Текст и перевод песни Margareth Menezes - Minha Diva, Minha Mãe
Mulher
preta,
massa
real
Dark-skinned
woman,
true
royalty
Infinita
força
nagô
Infinitely
powerful
Nagô
Mulher
preta
que
aqui
chegou
Dark-skinned
woman
who
came
here
Tão
sofrida
So
suffering
Mulher
preta,
mãe
iaô
Dark-skinned
woman,
Mother
Iaô
Mulher
preta,
essência
de
fé
Dark-skinned
woman,
essence
of
faith
Guardiã,
curandeira
do
Ifé
Guardian,
healer
of
Ifé
Massaranduba
da
vida
Massaranduba
of
life
Eu
agradeço
por
ter
tido
a
minha
mãe
preta
I
am
grateful
for
having
had
my
dark-skinned
mother
Eu
agradeço
minha
diva,
minha
mãe
I
am
grateful
for
my
diva,
my
mother
Me
ensinou
a
não
chorar
She
taught
me
not
to
cry
Enfrentar
e
dizer
não
To
confront
and
say
no
O
valor
do
meu
lugares
The
value
of
my
place
Espantar
assombração
To
scare
away
ghosts
Ninguém
é
melhor
que
eu
No
one
is
better
than
me
Nem
por
grana,
nem
por
cor
Not
for
money,
not
for
color
Que
a
origem
do
meu
povo
For
the
origin
of
my
people
Vendas
mãos
do
Criador
Is
in
the
hands
of
the
Creator
Criou
o
trono
de
Oxalá
Who
created
the
throne
of
Oxalá
Criou
as
águas
de
Iemanjá
Created
the
waters
of
Iemanjá
Criou
um
fogo
de
Xangô
Created
the
fire
of
Xangô
Criou
o
vento
de
Iansã
Created
the
wind
of
Iansã
A
Fortaleza
de
Ogum
The
Fortress
of
Ogum
Os
Tesouros
de
Oxum
The
Treasures
of
Oxum
Os
mistérios
de
Nanã
The
mysteries
of
Nanã
Na
profundeza
do
mar
In
the
depths
of
the
sea
É
do
tempo
atemporal
It
is
of
timeless
time
Nenhuma
força
do
mal
No
evil
force
Conseguirá
destruir
Will
be
able
to
destroy
it
Mulher
preta,
seu
ori
é
memória
Universal
Dark-skinned
woman,
your
ori
is
a
memory
of
the
Universe
Mulher
preta,
seu
ori
rainha
do
corte
real
Dark-skinned
woman,
your
ori
is
the
queen
of
the
royal
court
Eu
agradeço
por
ter
tido
a
minha
mãe
preta
I
am
grateful
for
having
had
my
dark-skinned
mother
Eu
agradeço
minha
diva
minha
mãe
I
am
grateful
for
my
diva,
my
mother
Eu
agradeço
porque
tenho
a
minha
mãe
preta
I
am
grateful
because
I
have
my
dark-skinned
mother
Eu
agradeço
minha
diva
minha
mãe
I
am
grateful
for
my
diva,
my
mother
Preta,
preta
Dark-skinned,
dark-skinned
Preta,
pretinha
Dark-skinned,
little
dark-skinned
Preta,
preta
Dark-skinned,
dark-skinned
Minha
rainha
My
queen
Mulher
preta,
massa
real
Dark-skinned
woman,
true
royalty
Infinita
força
nagô
Infinitely
powerful
Nagô
Mulher
preta
que
aqui
chegou
Dark-skinned
woman
who
came
here
Tão
sofrida
So
suffering
Mulher
preta,
mãe
iaô
Dark-skinned
woman,
Mother
Iaô
Mulher
preta,
essência
de
fé
Dark-skinned
woman,
essence
of
faith
Guardiã,
curandeira
do
Ifé
Guardian,
healer
of
Ifé
Massaranduba
da
vida
Massaranduba
of
life
Massaranduba
da
vida
Massaranduba
of
life
Massaranduba
da
vida
Massaranduba
of
life
Massaranduba
da
vida
Massaranduba
of
life
Оцените перевод
1
Capoeira Mundial (feat. Larissa Luz)
2 Querera (feat. Nabiyah Be)
3 Vento Sã (feat. Roberto Barreto & Luizinho do Gegê)
4 Perfume de Verão
5 Elegibô - Peaceful Heart
6 Mãe Preta
7 Paraguassu
8 Por uma Folha
9 Retrato 3 X 4
10 Por Nós
11 Mulher da Minha Vida
12 Amor e Desejo
13 Minha Diva, Minha Mãe
2 Querera (feat. Nabiyah Be)
3 Vento Sã (feat. Roberto Barreto & Luizinho do Gegê)
4 Perfume de Verão
5 Elegibô - Peaceful Heart
6 Mãe Preta
7 Paraguassu
8 Por uma Folha
9 Retrato 3 X 4
10 Por Nós
11 Mulher da Minha Vida
12 Amor e Desejo
13 Minha Diva, Minha Mãe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.