Текст и перевод песни Margareth Menezes - O Perdão

O Perdão

Gota d'água n'água
Chuva na lagoa
Caça presa, salta, grita
Na mata se perdoa
Ecoa, ecoa, ecoa, ecoa o perdão
Guarda o que se aguarda - calma!
Na cara o pranto entoa
Bens são mãos que afagam almas
Há alas de pessoas boas
Boas, boas, onde estão?
E seu sol apaga minha estrada rara
E eu tentei levá-la amada
Por minhas mãos
O que estampava em sua face
Cala bela lua, boca branca, no cume do céu
Rindo do meu coração
Tudo o olho fala
Olho pedaço exposto do coração
Olhar linguajar, língua já
A palavra é quem mascara
Mente, mente, mente
Mente é imaginação
Imagem de pau é cara, cara
Cara mentira, cara criação
Ame ternamente
Tão quão simplesmente
Saliva-se o sabor da paixão

Прощение

Капля воды в воде
Дождь в лагуне
Добыча поймана, прыгает, кричит
В лесу прощается
Звучит эхом, эхом, эхом, эхом прощение
Храни то, что ждет - спокойно!
На лице плач поет
Блага - это руки, ласкающие души
Есть крылья добрых людей
Добрые, добрые, где они?
И твое солнце гасит мой редкий путь
И я пытался вести тебя, любимый,
Моими руками
То, что было написано на твоем лице
Молчи, прекрасная луна, белое лицо, на вершине неба
Смеясь над моим сердцем
Все говорит взгляд
Взгляд - обнаженный кусочек сердца
Взгляд - язык, язык уже
Слово - вот что маскирует
Ложь, ложь, ложь
Ложь - это воображение
Образ из дерева - это лицо, лицо
Лицо лжи, лицо творения
Люби нежно
Так же просто
Слюна - вкус страсти