Margarett - Causa-efecto - feat. Mikel Erentxun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Margarett - Causa-efecto - feat. Mikel Erentxun




Causa-efecto - feat. Mikel Erentxun
Cause-effet - feat. Mikel Erentxun
Tienes razón aveces soy un poco descuidado,
Tu as raison, parfois je suis un peu négligente,
Dices también que un poco egoísta que puedo ser malo,
Tu dis aussi que je peux être un peu égoïste et méchante,
Aunque también dices que el tiempo me ha cambiado.
Même si tu dis aussi que le temps m'a changée.
Que he madurado, pero que sigo siendo complicado.
Que j'ai mûri, mais que je reste compliquée.
Y aveces no lo entiendo y de verdad lo intento,
Et parfois je ne comprends pas et je l'essaie vraiment,
Mientras me quede tiempo, prometo cambiar.
Tant qu'il me reste du temps, je promets de changer.
Voy dejando atrás bocetos de mi sin terminar
Je laisse derrière moi des esquisses de moi inachevées
Piezas que no pude encajar
Des pièces que je n'ai pas pu assembler
Canciones que no tienen final.
Des chansons qui n'ont pas de fin.
Mírame, todo esto es causa-efecto de tus besos,
Regarde-moi, tout cela est un effet de cause de tes baisers,
Que sin querer, me han dado fuerzas pa' seguir creciendo,
Qui, sans le vouloir, m'ont donné la force de continuer à grandir,
Y aveces no me entiendo y de verdad que quiero
Et parfois je ne me comprends pas et je veux vraiment
Mientras nos quede tiempo prometo cambiar,
Tant qu'il nous reste du temps, je promets de changer,
Voy dejando atrás bocetos de mi sin terminar
Je laisse derrière moi des esquisses de moi inachevées
Piezas que no pude encajar, canciones que no tienen final.
Des pièces que je n'ai pas pu assembler, des chansons qui n'ont pas de fin.
Aveces no lo entiendo y de verdad lo intento
Parfois je ne comprends pas et je l'essaie vraiment
Mientras nos quede tiempo prometo cambiar,
Tant qu'il nous reste du temps, je promets de changer,
Voy dejando atrás bocetos de mi sin terminar
Je laisse derrière moi des esquisses de moi inachevées
Piezas que no pude encajar
Des pièces que je n'ai pas pu assembler
Canciones que no tienen final.
Des chansons qui n'ont pas de fin.
Voy dejando atrás bocetos de mi sin terminar.
Je laisse derrière moi des esquisses de moi inachevées.





Авторы: Ana Serrano Van Der Laan, Carlos Ibañez Rodriguez, Ramon Jose Hernandez Moscoso, Victoria Gastelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.