Текст и перевод песни Margarita Doria - La Última Vez - En Vivo
¡Ay,
ve!
Oh,
allez!
No
eres
más
que
vanidad,
hasta
lástima
me
das
Tu
n'es
rien
de
plus
que
de
la
vanité,
tu
me
donnes
presque
pitié
Piensas
que
el
mundo
gira
a
tus
pies
Tu
penses
que
le
monde
tourne
autour
de
toi
Y
que
puedes
tener
todo
lo
que
te
imaginas
Et
que
tu
peux
avoir
tout
ce
que
tu
imagines
Qué
equivocado
estás,
qué
equivocado
estás
Comme
tu
te
trompes,
comme
tu
te
trompes
Ya
de
mí
te
pude
arrancar
Tu
as
déjà
réussi
à
me
faire
souffrir
Y
esta
será
la
última
vez
que
me
mires
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
tu
me
regarderas
La
última
vez
que
me
toques
La
dernière
fois
que
tu
me
toucheras
La
última
vez
que
te
escucho
La
dernière
fois
que
je
t'écoute
Con
falsas
promesas
pidiendo
perdón
Avec
de
fausses
promesses
en
demandant
pardon
Y
esta
será
la
última
vez
que
suspiro
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
je
soupire
Fingiéndote
amor
en
la
cama
En
feignant
de
t'aimer
au
lit
Comprende
que
esto
es
un
fracaso
Comprends
que
c'est
un
échec
Y
esta
será
la
última
vez
Et
ce
sera
la
dernière
fois
La
última
vez
La
dernière
fois
¡Ay!
Oh!
¿Será?,
¿sí
será?
Est-ce
que
ça
sera
le
cas,
est-ce
que
ce
sera
le
cas?
Yo
no
creo
Je
ne
crois
pas
¡Ay,
ay,
ay!
Oh,
oh,
oh!
Oye,
Javier
Fernández
Écoute,
Javier
Fernández
Salúdame
a
Iván
Calderón
Dis
bonjour
à
Iván
Calderón
¡Eh-eh!
Eh-eh!
¡Ay,
ombe!,
Ugustari,
como
tocái'
es
delito
Oh,
mon
Dieu!,
Ugustari,
comment
tu
joues,
c'est
un
crime
Mucho
tuve
que
sufrir,
mucho
tuve
que
aguantar
J'ai
beaucoup
souffert,
j'ai
beaucoup
enduré
Pero
te
arranqué
del
corazón,
le
hice
caso
a
la
razón
Mais
je
t'ai
arraché
de
mon
cœur,
j'ai
écouté
ma
raison
Y
hoy
respiro
con
tranquilidad,
ya
me
tengo
que
alejar
Et
aujourd'hui
je
respire
tranquillement,
je
dois
m'éloigner
Y
sé
que
das
ágora
cuando
abraces
la
soledad
Et
je
sais
que
tu
t'enfonces
dans
la
solitude
Y
esta
será
la
última
vez
que
me
mires
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
tu
me
regarderas
La
última
vez
que
me
toques
La
dernière
fois
que
tu
me
toucheras
La
última
vez
que
te
escucho
La
dernière
fois
que
je
t'écoute
Con
falsas
promesas
pidiendo
perdón
Avec
de
fausses
promesses
en
demandant
pardon
Y
esta
será
la
última
vez
que
suspiro
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
je
soupire
Pidiéndome
amor
en
la
cama
En
te
demandant
de
l'amour
au
lit
Pensando
que
esto
es
un
fracaso
En
pensant
que
c'est
un
échec
Y
esta
será
la
última
vez
Et
ce
sera
la
dernière
fois
Tu
orgullo
maldito
y
tu
prepotencia
Ton
orgueil
maudit
et
ton
arrogance
Acabaron
conmigo
M'ont
détruit
Destrozando
mi
corazón
Détruisant
mon
cœur
Y
esta
será
la
última
vez
que
me
veo
contigo
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
je
me
vois
avec
toi
Y
esta
será
la
última
vez
que
me
mires
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
tu
me
regarderas
La
última
vez
que
me
toques
La
dernière
fois
que
tu
me
toucheras
La
última
vez
que
te
escucho
La
dernière
fois
que
je
t'écoute
Con
falsas
promesas
pidiendo
perdón
Avec
de
fausses
promesses
en
demandant
pardon
Y
esta
será
la
última
vez
que
suspiro
Et
ce
sera
la
dernière
fois
que
je
soupire
Fingiéndote
amor
en
la
cama
En
feignant
de
t'aimer
au
lit
Comprende
que
esto
es
un
fracaso
Comprends
que
c'est
un
échec
Y
esta
será
la
última
vez
Et
ce
sera
la
dernière
fois
La
última
vez
La
dernière
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.