Текст и перевод песни Margarita Doria - Ven a Mi

Ven a Mi

Si aún te hacen cosquillas los recuerdos
De aquellos inviernos que mojaron nuestros besos
Ven a mí, que yo siento lo mismo también
Ven a mí, que yo me estoy muriendo también

Por sentir tus suaves labios en mi piel
Ven a mí y acaba con la soledad
Que me ataca el alma y no me deja en paz
Ven a mí si es que te está pasando igual

Si tú sientes lo mismo, toma un vuelo, toma un barco
Toma un carro, vente caminando, pero ven a mí
Si tú sientes lo mismo, dime a dónde voy
Dame la dirección donde pueda encontrarme con tus ganas de vivir

Porque no quiero dejarte en los brazos de alguien
Que tal vez va a engañarte y amargarte la vida
No quiero dejarte en los brazos de alguien
Que aunque te ofrezca el mundo
Prefieres mis caricias

Ven a mí, que yo siento lo mismo también
Ven a mí, que yo me estoy muriendo también
Por sentir tus suaves labios en mi piel
Ven a mí y acaba con la soledad
Que me ataca el alma y no me deja en paz
Ven a mí si es que te está pasando igual

Si no puedes dormir en cada noche
Porque te atormenta la pasión de mi recuerdo
Ven a mí, que yo siento lo mismo también
Ven a mí, que yo me estoy muriendo también

Por sentir tus suaves labios en mi piel
Ven a mí y acaba con la soledad
Que me ataca el alma y no me deja en paz
Ven a mí si es que te está pasando igual

Si tú sientes lo mismo, toma un vuelo, toma un barco
Toma un carro, vente caminando, pero ven a mí
Si tú sientes lo mismo, dime a dónde voy
Dame la dirección donde pueda encontrarme con tus ganas de vivir

Porque no quiero dejarte en los brazos de alguien
Que tal vez va a engañarte y amargarte la vida
No quiero dejarte en los brazos de alguien
Que aunque te ofrezca el mundo
Prefieres mis caricias

Ven a mí, que yo siento lo mismo también
Ven a mí, que yo me estoy muriendo también
Por sentir tus suaves labios en mi piel
Ven a mí y acaba con la soledad
Que me ataca el alma y no me deja en paz
Ven a mí si es que te está pasando igual

Vamos, Dani Zapata

Roberto Cuao

Ven a mí, que yo siento lo mismo también
Ven a mí, que yo me estoy muriendo también
Por sentir tus suaves labios en mi piel
Ven a mí y acaba con la soledad
Que me ataca el alma y no me deja en paz
Ven a mí si es que te está pasando igual

Come to Me

If memories still tickle you
Of those winters that wet our kisses
Come to me, I feel the same way too
Come to me, I am dying too

To feel your soft lips on my skin
Come to me and end the loneliness
That attacks my soul and does not leave me in peace
Come to me if the same thing is happening to you

If you feel the same, take a flight, take a boat
Take a car, come walking, but come to me
If you feel the same, tell me where I am going
Give me the address where I can meet your will to live

Because I don't want to leave you in someone else's arms
Who might deceive you and embitter your life
I don't want to leave you in someone else's arms
Who, although offering you the world
You prefer my caresses

Come to me, I feel the same way too
Come to me, I am dying too
To feel your soft lips on my skin
Come to me and end the loneliness
That attacks my soul and does not leave me in peace
Come to me if the same thing is happening to you

If you can't sleep every night
Because you are tormented by the passion of my memory
Come to me, I feel the same way too
Come to me, I am dying too

To feel your soft lips on my skin
Come to me and end the loneliness
That attacks my soul and does not leave me in peace
Come to me if the same thing is happening to you

If you feel the same, take a flight, take a boat
Take a car, come walking, but come to me
If you feel the same, tell me where I am going
Give me the address where I can meet your will to live

Because I don't want to leave you in someone else's arms
Who might deceive you and embitter your life
I don't want to leave you in someone else's arms
Who, although offering you the world
You prefer my caresses

Come to me, I feel the same way too
Come to me, I am dying too
To feel your soft lips on my skin
Come to me and end the loneliness
That attacks my soul and does not leave me in peace
Come to me if the same thing is happening to you

Come on, Dani Zapata

Roberto Cuao

Come to me, I feel the same way too
Come to me, I am dying too
To feel your soft lips on my skin
Come to me and end the loneliness
That attacks my soul and does not leave me in peace
Come to me if the same thing is happening to you