Текст и перевод песни Margarita Zorbala - Gia Mia Bougatsa

Με πλήγωνες μα δε μιλούσα,
το είχα χρόνια σαν αρχή,
αφού στ' αλήθεια σ' αγαπούσα,
να δίνω τόπο στην οργή

Εδώ, καημένε, τις προάλλες
είχα σαράντα πυρετό
κι εσύ τριγύριζες με άλλες
μα δε χωρίσαμε γι' αυτό

Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα
που σου 'φερα να γλυκαθείς
κι εσύ για να μ' εκδικηθείς
την πέταξες απ' την ταράτσα
Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα

Έκανα δρόμο να σ' τη φέρω,
ήτανε φρέσκια σαν αφρός
κι είπες πως έπρεπε να ξέρω
πως τις μπουγάτσες δεν τις τρως

Τι μου συνέβη τότε, πες μου
Θυμήθηκα τα προ Χριστού
και ακουστήκαν οι φωνές μου
σε όλη την Κολοκυνθού!

Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα
που σου 'φερα να γλυκαθείς
κι εσύ για να μ' εκδικηθείς
την πέταξες απ' την ταράτσα
Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα

Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα
που σου 'φερα να γλυκαθείς
κι εσύ για να μ' εκδικηθείς
την πέταξες απ' την ταράτσα
Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα
Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα
Χωρίσαμε για μια μπουγάτσα!

Ты причинил мне боль, но я промолчал,
Для начала у меня это было в течение многих лет.,
с тех пор, как я действительно полюбил тебя,
уступая место гневу

Вот, бедняга, на днях
У меня была сорокаградусная температура
и ты общался с другими людьми.
но мы расстались не из-за этого.

Мы расстались ради буги
куда я привел тебя, чтобы подсластить
а ты, чтобы отомстить мне
ты сбросил ее с крыши.
Мы расстались ради буги

Я проделал свой путь, чтобы заполучить тебя.,
она была свежа, как пена
и ты сказал, что мне нужно знать
как ты их не ешь

Что случилось со мной потом, скажи мне
Я вспомнил, что было до Рождества Христова.
и мои голоса были услышаны
через тыкву!

Мы расстались ради буги
куда я привел тебя, чтобы подсластить
а ты, чтобы отомстить мне
ты сбросил ее с крыши.
Мы расстались ради буги

Мы расстались ради буги
куда я привел тебя, чтобы подсластить
а ты, чтобы отомстить мне
ты сбросил ее с крыши.
Мы расстались ради буги
Мы расстались ради буги
Мы расстались из-за Баббы!