Текст и перевод песни Margarita la diosa de la cumbia - Dos Cartas

Dos Cartas

Hoy, recibí tu carta
Hablando de las cosas, con las que quieres quedarte
Y al final, dos o tres líneas, como siempre dominante
Decidiendo, con lo que puedo quedarme
Y hoy, respondí tu carta
Yo se que va a alégrate, cada letra que te escribo
Porque al fin puedes quedarte, con lo tuyo y con lo mío
Nada de eso me interesa, dime tu quien me has creído
Me quedo con las cosas, que jamás me quitaras
Tan solo con aquellas, que son mías, nada más
Me quedo con los sueños, que dejabas en la almohada
Y tu piel alborotada, cuando acababas de amar
Me quedo con tus viajes, de locura sobre mí
Y aquellas noches, que no parecían tener fin
Me quedo con tu cuerpo, ya casi sin aliento
Y con aquel silencio con sabor, con sabor a ti
Hoy, confirme quien eras
Al fin se desnudaron, tus instintos materiales
No me invites a tu juego, que no puedo ser tan fría
Tú ya tienes lo que quieres, yo me quedo con lo mío
Me quedo con las cosas que no tienen su valor
Con todas las que nunca, me podrás decir que no
Me quedo con el viento, enamorándose en tu pelo
Y con aquella ola que una vez te desnudo
Me quedo con tu aliento, aprovechándose de mí
Y con el primer beso, aunque robado yo te di
Si piensas que has ganado, lo lamento
Porque yo, me quedo nada más, con lo mejor
Con lo mejor de ti
De ti

Two Letters

Today, I received your letter
Talking about the things you wish to keep
And at the end, two or three lines, dominant as always
Deciding what I am allowed to keep
And today, I replied to your letter
I know that each letter I write will make you happy
Because finally you will be able to keep what's yours and what's mine
None of it interests me, tell me, who do you think I am
I'll keep the things you'll never take from me
Only those that are mine and mine alone
I'll keep the dreams that you left on the pillow
And your skin all flushed when you had just made love
I'll keep your travels, your crazy nights over me
And those nights that seemed to never end
I'll keep your body, nearly breathless
And that silence that tastes like you, just like you
Today, I confirmed who you are
Your materialistic instincts are finally exposed
Don't invite me to play your game, I can't be that cold
You have what you want, I'll keep what's mine
I'll keep the things that have no value
All those that you'll never be able to tell me no to
I'll keep the wind falling in love with your hair
And that wave that once undressed you
I'll keep your breath taking advantage of me
And that first kiss, even though I stole it from you
If you think you've won, I'm sorry
Because I'm keeping only the best
The best of you
Of you