Текст и перевод песни Margarita la diosa de la cumbia - Otra Vez

Otra Vez

Otra vez, me encuentro recordándote
A pesar de que ayer juré, sacarte a como dé lugar
Otra vez, sin buscarlo volví a caer
En el fondo de m propia red, de amarte todavía
Ya no más, le dije al corazón, no más
Pero algo me falto al final, abriéndome una herida
Sé muy bien, a pesar de mi propia piel
Que tengo de borrar de mí, la historia de tu vida
Faltan tus manos, falta tu boca
Vuelves de nuevo a aparecer, en cada cosa
Falta tu vida, y aunque lo niegue
Para inventarnos el amor, falta tu sombra
Pasan los días, y ya lo vez
Tengo prendida de mi piel, tú desnudes
Me cuesta tanto, reconocer, que aun a pesar de mí
Estoy amándote, otra vez
Otra vez, buscando tu calor en mí
Vacía de recuerdos, te necesito hoy aquí
Otra vez, estas en el amanecer
Te siento hasta en el aire, que respiro cada día
Faltan tus manos, falta tu boca
Vuelves de nuevo a aparecer, en cada cosa
Falta tu vida, y aunque lo niegue
Para inventarnos el amor, falta tu sombra
Pasan los días, y ya lo vez
Tengo prendida de mi piel, tu desnudes
Me cuesta tanto, reconocer, que aun a pesar de mí
Estoy amándote, otra vez
Que aun a pesar de mí
Estoy amándote, otra vez

Over and Over

Over and over, I find myself remembering you
Even though yesterday I swore to banish you from my thoughts
Over and over, I've fallen into the trap once more
Into the depths of my own net, still in love with you
No more, I told my heart, no more
But something was missing in the end, leaving me wounded
I know well, despite my own skin
That I have to erase the story of your life from me
I miss your hands, I miss your mouth
You reappear in everything
I miss your life, and though I deny it
To invent love, I miss your shadow
Days pass, and as you can see
I cling to your nakedness
It's hard for me to admit, that despite myself
I'm loving you again
Over and over, searching for your warmth within me
Empty of memories, I need you here today
Over and over, you're in the dawn
I feel you even in the air I breathe every day
I miss your hands, I miss your mouth
You reappear in everything
I miss your life, and though I deny it
To invent love, I miss your shadow
Days pass, and as you can see
I cling to your nakedness
It's hard for me to admit, that despite myself
I'm loving you again
That despite myself
I'm loving you again