Текст и перевод песни Margarita la diosa de la cumbia - Querido Mío (Mix)

Querido Mío (Mix)

Mirame bien a los ojos,

Mirame no estoy llorando,
Simplemente estoy pensando
En Lo mucho que te amé.
Recordar la vieja historia
Aquellos dias de Gloria,
Que seran en mi memoria
Tan dificil de borrar,
Esta bien tu lo has querido
Y aunque yo me sienta herida
Por aquel cariño mio
Que no supiste guardar.

Quiera Dios que en tu camino
Haya quien te de cariño
Pero un golpe asi jamás (2v)

Y querrás volver a mí,
Cuando mañana
Te reprochen otros brazos.
Y querrás volver a mí
Cuando sientas
La amargura de otros labios.
Y querrás volver a mí
Arrepentido y llorando tu fracaso.

Más no se querido mió
Si otro amor haya en mi vida
Porque a ti ya te olvide (2v)

Y querrás volver a mí
Arrepentido y llorando tu fracaso.

Más no se querido mío
Si otro amor haya en mi Vida
Porque a ti ya te olvide (2v)

Mon Chéri (Mix)

Regarde-moi bien dans les yeux,

Regarde-moi, je ne pleure pas,
Je pense simplement
À l'amour que je t'ai donné.
Se souvenir de la vieille histoire
Ces jours de gloire,
Qui seront dans ma mémoire
Si difficiles à effacer,
C'est bien, tu l'as voulu
Et même si je me sens blessée
Par cet amour que je t'ai donné
Que tu n'as pas su garder.

Que Dieu te guide sur ton chemin
Qu'il y ait quelqu'un pour t'aimer
Mais un coup comme ça jamais (2v)

Et tu voudras revenir vers moi,
Quand demain
D'autres bras te reprocheront.
Et tu voudras revenir vers moi
Quand tu sentiras
L'amertume d'autres lèvres.
Et tu voudras revenir vers moi
Repenti et pleurant ton échec.

Mais sache, mon chéri
Si un autre amour se trouve dans ma vie
Parce que je t'ai déjà oublié (2v)

Et tu voudras revenir vers moi
Repenti et pleurant ton échec.

Mais sache, mon chéri
Si un autre amour se trouve dans ma vie
Parce que je t'ai déjà oublié (2v)