Текст и перевод песни Margarita la Diosa de la Cumbia & Aleks Syntek - Si Supieras

Si Supieras

Ooooh oooh oh
Ooh ohh
(Que sabroso)
Esta noche estoy decidido
Me quedo contigo
Ahora solo pienso en robarte
Llevarte conmigo
Fueron esas horas pasadas
Las que me robaron la ilusión
Pero yo
Yo ago lo que dicte el amor
Si supieras que me muero por ti
Si entendieras que ay en mi corazon
Hoy seria mas fácil tenerte
Si supieras que lo nuestro es eterno
Si entendieras que es difícil vivir
Sin llevarte conmigo a mi lado
Oooh oooh oooh oooh
Esa noche es todo sin cierto
Tu aroma es el viento
Es lo que me pide el destino
Un pacto divino
Fueron esas horas pasadas
Las que me robaron la ilusión
Pero yo
Yo ago lo que dicte el amor
Si supieras que me muero por ti
Si entendieras que ay en mi corazon
Hoy seria mas fácil tenerte
Si supieras que lo nuestro es eterno
Si entendieras que es difícil vivir
Sin llevarte conmigo a mi lado
Ooh ooh
Oooh oooh
(Y no puede ser que no te des cuenta
Que he llevado mi amor en la ofrenda
Y abierto para ti mi corazon
Pues yo hago lo que dicte el amor)
Yo ago lo que dicte el amor
Si supieras que me muero por ti
Si entendieras que ay en mi corazon
Hoy seria mas fácil tenerte
Si supieras que lo nuestro es eterno
Si entendieras que es difícil vivir
Sin llevarte conmigo a mi lado

Si Supieras

Ooooh oooh oh
Ooh ohh
(Que sabroso)
Ce soir, j'ai décidé
Je reste avec toi
Maintenant, je pense seulement à te voler
T'emmener avec moi
Ce sont ces heures passées
Qui m'ont volé l'illusion
Mais moi
Je fais ce que l'amour dicte
Si tu savais que je meurs pour toi
Si tu comprenais ce qu'il y a dans mon cœur
Ce serait plus facile de t'avoir aujourd'hui
Si tu savais que ce que nous avons est éternel
Si tu comprenais qu'il est difficile de vivre
Sans t'emmener avec moi à mes côtés
Oooh oooh oooh oooh
Cette nuit, tout est incertain
Ton parfum est le vent
C'est ce que le destin me demande
Un pacte divin
Ce sont ces heures passées
Qui m'ont volé l'illusion
Mais moi
Je fais ce que l'amour dicte
Si tu savais que je meurs pour toi
Si tu comprenais ce qu'il y a dans mon cœur
Ce serait plus facile de t'avoir aujourd'hui
Si tu savais que ce que nous avons est éternel
Si tu comprenais qu'il est difficile de vivre
Sans t'emmener avec moi à mes côtés
Ooh ooh
Oooh oooh
(Et tu ne peux pas ne pas t'en rendre compte
Que j'ai offert mon amour en offrande
Et ouvert mon cœur pour toi
Parce que je fais ce que l'amour dicte)
Je fais ce que l'amour dicte
Si tu savais que je meurs pour toi
Si tu comprenais ce qu'il y a dans mon cœur
Ce serait plus facile de t'avoir aujourd'hui
Si tu savais que ce que nous avons est éternel
Si tu comprenais qu'il est difficile de vivre
Sans t'emmener avec moi à mes côtés