Margarita - A mover la colita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Margarita - A mover la colita




A mover la colita
Пошевели хвостиком
Ahora con el coro que dice asi
А теперь припев, который звучит так:
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueves se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueves se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
La mueve el tiburon y la mueve la ballena.
Шевелит его акула и шевелит его кит.
La mueve el cocodrilo y Tarzan alla en la selva.
Шевелит его крокодил и Тарзан там, в джунглях.
La mueve tambien mi perro para que le tire un hueso.
Шевелит его и мой пёсик, чтобы я ему косточку бросила.
La mueve el Pato Donald cuando se mira al espejo.
Шевелит его Дональд Дак, когда смотрится в зеркало.
A quien mueve la colita al ritmo de esta canción,
Кто шевелит хвостиком в ритме этой песни,
que se vayan las penas y se alegre el corazón
Чтобы прогнать печали и порадовать сердце
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueves se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueves se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
Y si no la mueves se te va a poner malita, hahaha
И если ты не будешь шевелить, он заболеет, хахаха
Bueno Señoras y Señores,
Итак, дамы и господа,
Vengan para que les enseñe a menear la colita.
Подходите, я научу вас вилять хвостиком.
Un, dos para la esquierda, un dos para la derecha
Раз, два влево, раз, два вправо
Un, dos para la esquierda, un, dos para la derecha
Раз, два влево, раз, два вправо
Un, dos, con las cintura un, dos, con la cadera un, dos
Раз, два, талией раз, два, бедрами раз, два
Para la esquierda, un, dos
Влево, раз, два
Con la cintura un, dos
Талией раз, два
Para la esquierda, un, dos
Влево, раз, два
Para la derecha, un, dos
Вправо, раз, два
Para la esquierda, un, dos
Влево, раз, два
Para la derecha, un, dos
Вправо, раз, два
Con la cintura, un, dos
Талией, раз, два
Con las caderas, un, dos
Бедрами, раз, два
Para la esquierda, un, dos
Влево, раз, два
Con la cintura, un, dos
Талией, раз, два
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueve se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueve se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
La mueve la sirena y el caballito de mar.
Шевелит его русалка и морской конек.
Y la Mujer Maravilla al bailar con Superman.
И Чудо-женщина, когда танцует с Суперменом.
Hay que mover la colita al ritmo de esta cancion
Нужно шевелить хвостиком в ритме этой песни
Para que se vayan las penas y se alegre el corazon.
Чтобы прогнать печали и порадовать сердце.
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueve se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
A ver, a ver, a mover la colita.
Давай, давай, пошевели хвостиком.
Si no la mueve se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
A mover la colita, a mover la colita.
Пошевели хвостиком, пошевели хвостиком.
A mover la colita, a mover la colita.
Пошевели хвостиком, пошевели хвостиком.
Si no la mueve se le va a poner malita.
Если не будешь шевелить, он заболеет.
A mover la colita, a mover la colita.
Пошевели хвостиком, пошевели хвостиком.
A mover la colita, a mover la colita.
Пошевели хвостиком, пошевели хвостиком.





Авторы: Miguel O. Iacopetti, J. Torcalito Sarmiento, J. Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.