Flikiti - Margarita перевод на русский
Una
palabra
perfecta
Одно
идеальное
слово
Que
todo
lo
sana
y
lo
arregla
Что
лечит
и
всё
исправляет
Una
palabra
tan
mágica
Слово
такое
волшебное
Que
agita
mi
corazón
Что
сердце
заводит
моё
Una
palabra
increíble
Одно
невероятное
слово
Que
todo
lo
cambia
y
lo
hace
posible
Что
всё
меняет
и
делает
возможным
Una
palabra
que
sale
Слово,
что
рвётся
Del
alma
y
la
emoción
Из
души
и
эмоций
Si
algo
te
duele
o
te
alarma
Если
что-то
болит
или
пугает
Si
algo
te
quita
la
calma
Если
что-то
покой
отнимает
Si
algo
te
hace
enojar
Если
злит
тебя
что-то
опять
Grítala
y
verás
Просто
крикни
— и
вот
Que
todo
va
a
cambiar
Всё
начнёт
изменяться
Fliqui
Flíquiti!
Флики,
Фликити!
Es
una
palabra
Это
такое
слово
Que
te
hace
feliz
Что
делает
счастливым
Fli
fli
fli
Flíquiti
ya!
Фли-фли-фли,
Фликити
— да!
La
tristeza
se
va
Грусть
улетит
тогда
Sólo
déjate
llevar
Просто
отпусти
себя
Con
esta
palabra
todo
С
этим
словом
сможешь
Puedes
cambiar
Всё
ты
изменить
Flíquiti,
dilo
ya!
Фликити,
скажешь
— да!
Flíquiti
y
lo
lograrás!
Фликити
— и
победишь!
Una
palabra
que
vibra
Слово,
что
вибрирует
Que
nos
alegra
mucho
la
vida
Радость
в
жизнь
приносит
Una
palabra
tan
linda
Слово
прекрасное
Que
llena
mis
ojos
de
luz
Что
светом
глаза
наполняет
Una
palabra
secreta
Слово
секретное
Que
nadie
conoce
y
es
invisible
Невидимое,
никем
неизведанное
Una
palabra
que
explota
Слово,
что
взрывается
Con
fuerza
en
el
corazón
С
силой
внутри
сердца
Si
algo
te
duele
o
te
alarma
Если
что-то
болит
или
пугает
Si
algo
te
quita
la
calma
Если
что-то
покой
отнимает
Si
algo
te
hace
enojar
Если
злит
тебя
что-то
опять
Grítala
y
verás
Просто
крикни
— и
вот
Que
todo
va
a
cambiar
Всё
начнёт
изменяться
Fliqui
Flíquiti!
Флики,
Фликити!
Es
una
palabra
Это
такое
слово
Que
te
hace
feliz
Что
делает
счастливым
Fli
fli
fli
Flíquiti
ya!
Фли-фли-фли,
Фликити
— да!
La
tristeza
se
va
Грусть
улетит
тогда
Sólo
déjate
llevar
Просто
отпусти
себя
Con
esta
palabra
todo
С
этим
словом
сможешь
Puedes
cambiar
Всё
ты
изменить
Flíquiti,
dilo
ya!
Фликити,
скажешь
— да!
Flíquiti
y
lo
lograrás!
Фликити
— и
победишь!
Con
esta
palabra
fliqueas
las
penas
С
этим
словом
растворишь
ты
печали
Fliqueas
los
miedos,
fliqueas
lo
que
venga
Страхи
исчезнут,
что
б
ни
случилось
Fliqueas
la
risa
fliqueas
las
tristezas
Смех
возвратится,
тоска
улетит
Fliqueas
cosas
malas
fliqueas
cosas
buenas!
Всё
плохое
уйдёт,
всё
хорошее
— взыграет!
Sólo
déjate
llevar
Просто
отпусти
себя
Con
esta
palabra
todo
puedes
cambiar
С
этим
словом
сможешь
всё
ты
изменить
Fliqui
Flíquiti!
Флики,
Фликити!
Re
fliqui
fliqui
fliquitisí
Ре-флики-флики-фликитиси
Fli
fli
fli
Flíquiti
ya!
Фли-фли-фли,
Фликити
— да!
La
tristeza
se
va
Грусть
улетит
тогда
Fliqui
Flíquiti!
Флики,
Фликити!
Solo
dejate
llevar
Просто
отпусти
себя
Fli
fli
fli
Flíquiti
ya!
Фли-фли-фли,
Фликити
— да!
Flíquiti
y
lo
lograrás!
Фликити
— и
победишь!
Y
lo
lograrás
И
победишь!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.