No sé decir adios - Margarita перевод на немецкий

No sé decir adios

Si tu amor me llegó asi
Si tu amor me hacia tan feliz
Si de ti me enamoré
Yo no se por qué no puedo hacer
Que te quedes junto a mí

Si no te puedo olvidar
Si después de ti no hay nadie más
Si estás cerca es padecer
Pero verte lejos es caer
Resignandome a perder

Si es verdad que ya no puedo más
Yo no se por qué quiero seguir

Creyendo solo en tí

Si tu amor me duele tanto

Me lastima tanto el corazón

Yo no se por que razón

Sigo atada a ti sin condición

Yo no se decir adios

Si tu amor me hiere así
Si no puedo hacerte sonreir
Si es mejor dejarlo ya
Que dejarlo sin mirar atrás
Por que no me puedo ir

Si es verdad que ya no puedo más
Yo no se por que quiero seguir
Creyendo solo en tí

Si tu amor me duele tanto

Me lastima tanto el corazón

Yo no se por que razón
Sigo atada a ti sin condición

Yo no se decir adiós
Yo no sé decirlo, no!

Si tu amor me duele tanto

Me lastima tanto el corazón

Yo no se por que razón

Sigo atada a ti sin condición

Yo no se decir adiós
Yo no sé decirlo, no!

Oh, oh, oh, oh.

Si tu amor me duele tanto

Me lastima tanto el corazón

Yo no se por que razón
Sigo atada a ti sin condición

Yo no se decir adiós
Yo no sé decirlo, no!

Si tu amor me duele tanto

Me lastima tanto el corazón...

Ich kann nicht Abschied nehmen

Wenn deine Liebe mich so erreichte
Wenn deine Liebe mich so glücklich machte
Wenn ich mich in dich verliebte
Ich weiß nicht, warum ich es nicht schaffe
Dass du bei mir bleibst

Wenn ich dich nicht vergessen kann
Wenn es nach dir niemanden mehr gibt
Wenn du nah bist, ist es Leiden
Aber dich fern zu sehen, ist wie Fallen
Mich dem Verlust ergebend

Wenn es wahr ist, dass ich nicht mehr kann
Ich weiß nicht, warum ich weitermachen will

Indem ich nur an dich glaube

Wenn deine Liebe mir so weh tut

Mein Herz so sehr verletzt

Ich weiß nicht, aus welchem Grund

Ich bedingungslos an dir hänge

Ich kann nicht Abschied nehmen

Wenn deine Liebe mich so verletzt
Wenn ich dich nicht zum Lächeln bringen kann
Wenn es besser ist, es zu beenden
Es zu beenden, ohne zurückzublicken
Warum kann ich nicht gehen

Wenn es wahr ist, dass ich nicht mehr kann
Ich weiß nicht, warum ich weitermachen will
Indem ich nur an dich glaube

Wenn deine Liebe mir so weh tut

Mein Herz so sehr verletzt

Ich weiß nicht, aus welchem Grund
Ich bedingungslos an dir hänge

Ich kann nicht Abschied nehmen
Ich kann es nicht sagen, nein!

Wenn deine Liebe mir so weh tut

Mein Herz so sehr verletzt

Ich weiß nicht, aus welchem Grund

Ich bedingungslos an dir hänge

Ich kann nicht Abschied nehmen
Ich kann es nicht sagen, nein!

Oh, oh, oh, oh.

Wenn deine Liebe mir so weh tut

Mein Herz so sehr verletzt

Ich weiß nicht, aus welchem Grund
Ich bedingungslos an dir hänge

Ich kann nicht Abschied nehmen
Ich kann es nicht sagen, nein!

Wenn deine Liebe mir so weh tut

Mein Herz so sehr verletzt...