Margarita - No sé decir adios - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Margarita - No sé decir adios




No sé decir adios
I Don't Know How to Say Goodbye
Si tu amor me llegó asi
If your love came to me like this
Si tu amor me hacia tan feliz
If your love made me so happy
Si de ti me enamoré
If I fell in love with you
Yo no se por qué no puedo hacer
I don't know why I can't do
Que te quedes junto a
To keep you by my side
Si no te puedo olvidar
If I can't forget you
Si después de ti no hay nadie más
If there's no one else after you
Si estás cerca es padecer
If being close to you is to suffer
Pero verte lejos es caer
But seeing you far away is to fall
Resignandome a perder
Resigning myself to losing
Si es verdad que ya no puedo más
If it's true that I can't take it anymore
Yo no se por qué quiero seguir
I don't know why I want to keep going
Creyendo solo en
Believing only in you
Si tu amor me duele tanto
If your love hurts me so much
Me lastima tanto el corazón
It hurts my heart so much
Yo no se por que razón
I don't know why reason
Sigo atada a ti sin condición
I'm still tied to you unconditionally
Yo no se decir adios
I don't know how to say goodbye
Si tu amor me hiere así
If your love hurts me like this
Si no puedo hacerte sonreir
If I can't make you smile
Si es mejor dejarlo ya
If it's better to leave it now
Que dejarlo sin mirar atrás
That to leave it without looking back
Por que no me puedo ir
Why can't I leave?
Si es verdad que ya no puedo más
If it's true that I can't take it anymore
Yo no se por que quiero seguir
I don't know why I want to keep going
Creyendo solo en
Believing only in you
Si tu amor me duele tanto
If your love hurts me so much
Me lastima tanto el corazón
It hurts my heart so much
Yo no se por que razón
I don't know why reason
Sigo atada a ti sin condición
I'm still tied to you unconditionally
Yo no se decir adiós
I don't know how to say goodbye
Yo no decirlo, no!
I don't know how to say it, no!
Si tu amor me duele tanto
If your love hurts me so much
Me lastima tanto el corazón
It hurts my heart so much
Yo no se por que razón
I don't know why reason
Sigo atada a ti sin condición
I'm still tied to you unconditionally
Yo no se decir adiós
I don't know how to say goodbye
Yo no decirlo, no!
I don't know how to say it, no!
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Si tu amor me duele tanto
If your love hurts me so much
Me lastima tanto el corazón
It hurts my heart so much
Yo no se por que razón
I don't know why reason
Sigo atada a ti sin condición
I'm still tied to you unconditionally
Yo no se decir adiós
I don't know how to say goodbye
Yo no decirlo, no!
I don't know how to say it, no!
Si tu amor me duele tanto
If your love hurts me so much
Me lastima tanto el corazón...
It hurts my heart so much...





Авторы: Jose Luis Arroyave, Maria Ximena Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.