Текст и перевод песни Marge - Mesehab

Minden szó rád várt
Percenként csillámlik az ég
Szédítő villanás a lét
Bennem se szó se beszéd
Szikrázón illatos a víz
Hullámzó szerelmes az íz
Váratlan robbanó anyag
Érj hozzá kérlek, meg ne fagyj.

Előről száll a pillanat
Símogató vonzó külalak
Rádhull az összes mesehab
Belőled látom magamat
Rád nézek, merész csókot adsz
Kezedben a szívem álmatag
Szemedben minden csendben
Ölellek a sarki fényben.

Megláttál egy hullócsillagot
Talán majd elkapod
Minden ránk vár, suttogó illatok
Építsünk univerzumot.

A mosolyod fénye hívogat
Átrepülném veled a Tejutat
Összekötném a Holdat a Nappal
Égről néznél szelíd arccal
Olvadó lágy pillanat
Füledbe súgom, hogy maradj
Átölelsz, a felhők tapsolnak
Felettünk csillámport habzsolnak.

Előről száll a pillanat
Símogató vonzó külalak
Rádhull az összes mesehab
Belőled látom magamat
Rád nézek merész csókot adsz
Kezedben a szívem álmatag
Szemedben minden csendben
Ölellek a sarki fényben.

Megláttál egy hullócsillagot
Talán majd elkapod
Minden ránk vár, suttogó illatok
Építsünk univerzumot.

Építsünk univerzumot,
Építsünk univerzumot,
Építsünk univerzumot

Каждого твоего слова я ждал
Небо мерцает каждую минуту
Головокружительная вспышка бытия
Во мне нет слов
Газированная ароматизированная вода
Волнуясь от любви к этому вкусу
Неожиданный взрывной
Прикоснись к нему, пожалуйста, не замерзай.

Этот момент наступает снова
Гладкий привлекательный внешний вид
Радуйся всей сказочной пене
Я вижу себя в тебе
Я смотрю на тебя, ты дерзко целуешь меня
Мое сердце в твоих руках
В твоих глазах все спокойно
Я обнимаю тебя в полярном сиянии.

Ты видел падающую звезду
Может быть, ты его поймаешь
Все ждет нас, шепчущие ароматы
Постройте вселенную.

Свет твоей улыбки манит
Я бы пролетел с тобой над Млечным путем
Соединение Луны с Солнцем
Смотрящий с небес с нежным лицом
Тающий мягкий момент
Я шепчу тебе на ухо, чтобы ты остался
Ты обнимаешь меня, облака хлопают в ладоши
Они обливают нас блестками.

Этот момент наступает снова
Гладкий привлекательный внешний вид
Радуйся всей сказочной пене
Я вижу себя в тебе
Я смотрю на тебя, ты дерзко целуешь меня
Мое сердце в твоих руках
В твоих глазах все спокойно
Я обнимаю тебя в полярном сиянии.

Ты видел падающую звезду
Может быть, ты его поймаешь
Все ждет нас, шепчущие ароматы
Постройте вселенную.

Строим вселенную,
Строим вселенную,
Строим вселенную