Текст и перевод песни Margenta - Закатные Рыцари

Закатные Рыцари

Закатные рыцари едут на черных конях
К собору, где Мастер упорно рисует священный покров
У Мастера кисть золотая танцует в руках
Он сам — словно дар возрожденных из пепла наивных волхвов
Хотели бы рыцари знать, где богатство племен
Которым теперь ни за что не порвать католических пут
Ведь в золоте Мастера спрятан языческий сон
Его привезли каравеллы, искавшие в Индию путь
Спите спокойно, жители Города Солнца
Спите спокойно!
Спите спокойно, жители Города Солнца
Спите спокойно!
Мадонна молчит, о грядущих распятьях скорбя
Она так похожа на младшую дочку торговца сукном
А рыцарям кажется, что перед ними — Судьба
Чей взгляд отправляет навечно испанские пушки на дно
И рыцарям кажется, что по колено моря
Для тех, кто богат лишь гербом и величьем речей
Но Мастер в огонь преисподней отправит спесивых дворян
А следом за ними — и дюжины две королей
Спите спокойно, жители Города Солнца
Спите спокойно!
Спите спокойно, жители Города Солнца
Спите спокойно!
На стенах собора заснет золотая пыльца
И Мастер застынет навечно в обличье Святого Петра
Закатные рыцари вспыхнут рубиновой тайной венца
Того, что украсит чело Сына Зла и Добра

Knights of the Sunset

Knights of the sunset ride on black steeds
To the cathedral where the Master diligently paints the sacred shroud
The Master's golden brush dances in his hands
He himself is like a gift from the ashes of naive magi
The knights would like to know where the wealth of the tribes lies
Which are now unable to break the Catholic yoke
For in the Master's gold is hidden a pagan dream
It was brought by caravels seeking a path to India
Sleep peacefully, inhabitants of the City of the Sun
Sleep peacefully!
Sleep peacefully, inhabitants of the City of the Sun
Sleep peacefully!
Madonna is silent, grieving over future crucifixions
She is so like the youngest daughter of a cloth merchant
To the knights, it seems that Destiny is before them
Whose gaze forever sends Spanish cannons to the bottom of the sea
And the knights believe that the seas are knee-deep
For those who are rich only in coat of arms and grandeur of speech
But the Master will send the haughty nobles to the fires of the underworld
And after them, a dozen or two kings
Sleep peacefully, inhabitants of the City of the Sun
Sleep peacefully!
Sleep peacefully, inhabitants of the City of the Sun
Sleep peacefully!
Golden dust will settle on the walls of the cathedral
And the Master will freeze forever in the guise of St. Peter
The sunset knights will flare with a ruby secret of the crown
That which will adorn the brow of the Son of Evil and Good