Текст и перевод песни Margenta - Опрокинутость (В небе)

Опрокинутость (В небе)

В небе – корабли,
В море – облака,
как легко с земли
Подняла рука
Вереск, изумруд,
Камень и перо –
Люди не найдут.
Не отыщет рок.
Твой печальный Бог
Смотрит на меня,
У меня нет сил,
Есть лишь тень огня,
Желудь - не бриллиант,
Снег - не серебро,
Ветер - не шаман,
Вкус дождя - не ром...
И каприз мой – лес
На бетоне стен,
Все возьми, что есть, ничего взамен.
В небе – корабли,
В море – облака,
Нас легко с земли
Подняла рука...

Overturned (In the Sky)

In the sky - ships,
In the sea - clouds,
How easy it is from the ground
The hand lifted
Heather, emerald,
Stone and feather -
People will not find.
Rock will not find.
Your sad God
Looks at me,
I have no strength,
There is only a shadow of fire,
Acorn is not a diamond,
Snow is not silver,
Wind is not a shaman,
The taste of rain is not rum...
And my whim is a forest
On the concrete of the wall,
Take everything that is, nothing in return.
In the sky - ships,
In the sea - clouds,
It is easy for us with the earth
The hand lifted...