Текст и перевод песни Margherita Vicario - Datti un morso

Datti un morso

Dammi un morso
Un bacino al polso
Portami in un sogno
Ho bevuto troppo
Comunque dammi da bere
Son sveglia da troppe ore

Sono entrata ieri sera o alle cinque di mattina
E la casa era in silenzio, loro no
Lo vuoi un po' di vino?
Ancora? non fare il cretino
Perché mi guardi e basta
Vieni qua, chiudi la bocca
Che stronzo, che idiota io ad amarlo

Dammi un morso
Un bacio, un pizzicotto
Sei un poveraccio, un porco
Non so se nanananananana nasco o muoio
"Fammi spiegare" no
"Ti prego devi ascoltare" oh

Mi hai tradita
Son contenta, sono libera da te
Guarda che non mi farai pena
Sono forte anche da sola
Ti meriti una scema
Il tuo ego sennò affoga
Che stronzo, che idiota io ad amarlo

Spesso ti ho pensato ma non l'ho fatto mai
Davvero
Io lavoro un sacco, tu intanto cosa fai?
Ti prego non parlarmi ora te ne vai
Sola

Voglio stare sola
Voglio stare sola
Voglio stare sola, sola, sola

Take a Bite

Give me a bite
A kiss on the wrist
Take me to a dream
I've drunk too much
But give me something to drink
I've been awake for too many hours

I came in last night or at five in the morning
And the house was silent, they were not
Would you like some wine?
Again? Don't be a fool
Why are you just looking at me
Come here, shut your mouth
What an asshole, what an idiot I am for loving him

Give me a bite
A kiss, a pinch
You're a poor, pig
I don't know if I'm going to hide or die
"Let me explain" no
"Please you have to listen" oh

You betrayed me
I'm happy, I'm free from you
Look, you won't make me feel sorry
I'm strong even alone
You deserve a fool
Otherwise your ego will drown
What an asshole, what an idiot I am for loving him

I've often thought of you but I never did
Really
I work a lot, what do you do in the meantime?
Please don't talk to me now, you're leaving
Alone

I want to be alone
I want to be alone
I want to be alone, alone, alone