Текст и перевод песни Margherita Vicario - Giubbottino
Sia
chiaro
che
quello
che
dico
che
faccio
Let
it
be
clear
that
what
I
say
I
do
Che
scrivo
che
penso
a
te
forse
non
ti
piace
That
I
write
that
I
think
of
you
perhaps
you
do
not
like
Ma
allora
com′è
che
non
cambi
canale
But
then
how
come
you
don't
change
the
channel
Se
senti
una
donna
parlare
per
cinque
If
you
hear
a
woman
talk
for
five
Minuti
d'amore
e
la
cosa
non
ti
dà
pace
Minutes
of
love
and
the
thing
doesn't
give
you
peace
Vuoi
uscire
ti
cambi
mutande
You
want
to
go
out
you
change
your
underwear
Chiedi
da
bere
cerchi
consigli
You
ask
for
a
drink
you
seek
advice
Ed
eviti
quelle
che
vogliono
figli
And
you
avoid
those
who
want
children
Ma
sotto
sotto
But
deep
down
Sei
come
un
biscotto
You're
like
a
cookie
Il
problema
è
più
grosso
The
problem
is
bigger
Tu
al
tuo
uomo
digli
tutto
Tell
your
man
everything
Ti
farà
godere
il
doppio
He'll
make
you
enjoy
it
twice
as
much
Ogni
piccolo
dettaglio
Every
little
detail
Si
trasformerà
in
un
sogno
Will
turn
into
a
dream
E
non
è
come
in
un
porno
porco
mondo
è
molto
meglio
And
it's
not
like
in
a
dirty
porn
world
it's
much
better
E
non
è
come
in
un
porno
ah
è
molto
meglio
And
it's
not
like
in
a
porn
ah
it's
much
better
E
non
è
come
in
un
porno
porco
mondo
è
molto
meglio
And
it's
not
like
in
a
dirty
porn
world
it's
much
better
L′hai
mai
visto
bene
un
porno,
spacca
il
cervello
Have
you
ever
seen
a
porn
well,
it's
brain
shattering
Voglio
farlo
con
te!
I
want
to
do
it
with
you!
Farlo
sempre
con
te!
Do
it
always
with
you!
E'
inutile
spegni
la
luce
riaccendi
It's
useless
turn
off
the
lights
turn
them
back
on
La
luce
ma
forse
è
lei
che
non
ti
piace
The
lights
but
maybe
it's
they
that
you
don't
like
L'odore
le
stelle
la
giacca
di
pelle
The
smell
the
stars
the
leather
jacket
Non
devi
guardare
le
foto
la
notte
le
donne
le
botte
rovinano
l′estate
You
don't
have
to
look
at
the
photos
at
night
women
beatings
ruin
the
summer
L′America
è
alle
porte
America
is
at
the
gates
Troppo
latte
poi
troppo
porno
Too
much
milk
then
too
much
porn
Mamma
mi
drogo
ma
non
ogni
giorno
Mom
I
do
drugs
but
not
every
day
Eppure
c'ho
i
soldi
And
yet
I
have
the
money
Ti
giuro
ne
ho
molti
I
swear
I
have
a
lot
of
it
Tu
al
tuo
uomo
digli
tutto
(tutto)
Tell
your
man
everything
(everything)
Ti
farà
godere
il
doppio
(doppio)
He'll
make
you
enjoy
it
twice
as
much
(twice
as
much)
Ogni
piccolo
dettaglio
(ogni
piccolo
dettaglio)
Every
little
detail
(every
little
detail)
Si
trasformerà
in
un
sogno
Will
turn
into
a
dream
E
non
è
come
in
un
porno
porco
mondo
è
molto
meglio
And
it's
not
like
in
a
dirty
porn
world
it's
much
better
E
non
è
come
in
un
porno
ah
è
molto
meglio
And
it's
not
like
in
a
porn
ah
it's
much
better
Non
è
come
in
un
porno
porco
mondo
è
molto
meglio
It's
not
like
in
a
dirty
porn
world
it's
much
better
L′hai
mai
visto
bene
un
porno,
spacca
il
cervello!
Have
you
ever
seen
a
porn
well,
it's
brain
shattering!
Voglio
farlo
con
te!
I
want
to
do
it
with
you!
Farlo
sempre
con
te!
Do
it
always
with
you!
Ma
ti
fa
stare
male
But
it
makes
you
feel
bad
Se
non
ti
metti
il
giubbottino
che
ti
pare
If
you
don't
wear
the
jacket
that
you
want
Chiudi
la
bocca
con
quei
denti
mi
fai
orrore
Shut
your
mouth
with
those
teeth
you
horrify
me
E
se
mi
parli
via
gli
occhiali
è
da
cafone
And
if
you
talk
to
me
via
glasses
it's
trashy
E
non
è
come
in
un
porno
porco
mondo
è
molto
meglio
And
it's
not
like
in
a
dirty
porn
world
it's
much
better
No
non
è
come
in
un
porno
ah
è
molto
meglio
No
it's
not
like
in
a
porn
ah
it's
much
better
Non
è
come
in
un
porno
porco
mondo
è
molto
meglio
It's
not
like
in
a
dirty
porn
world
it's
much
better
L'hai
mai
visto
bene
un
porno,
spacca
il
cervello
Have
you
ever
seen
a
porn
well,
it's
brain
shattering
Voglio
farlo
con
te!
I
want
to
do
it
with
you!
Farlo
sempre
con
te!
Do
it
always
with
you!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davide Pavanello, Dario Faini, Margherita Vicario
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.