Текст и перевод песни Margherita Vicario - Se riesco parto

Se riesco parto

Che bello stare qui
Di fronte a non so chi
Immaginare un po'
Che io possa dire quello che voglio

Quando mi hai incontrato
Tu mi hai chiesto: "Dove vai?"
E io ho pensato: "Beh, saranno fatti miei"
Poi mi hai detto: "Sai, dovresti seguir me"
Io invece son scappata poi ho capito che

Di certo, vedi, è meglio
Esser liberi e incoscienti
Che non servili, schiavi o succubi dei deficienti

Certo, parla un po' di sé
Sì, però ha scelto me
È bello, è colto, è solo
Forse parte e va in Cile

Se riesco parto
Se no sicuro poi me ne pento
E se poi va bene, via in Brasile
Se c'è amore
Se c'è amore

Voglio solo stare
Voglio guardarlo e farmi guardare

Se riesco parto
Se no sicuro poi me ne pento
E se poi va bene, via in Brasile
Se c'è amore
Se c'è amore

E se poi va bene, via in Brasile
Se c'è amore
Se c'è amore

E se poi va bene, via in Brasile
Se c'è amore
Se c'è amore

E se poi va bene, via in Brasile
Se c'è amore
Se c'è amore

Если получится, уеду

Как хорошо здесь находиться
Перед кем-то неизвестным
И немного представлять
Что я могу говорить всё, что хочу

Когда ты встретил меня
Ты спросил: "Куда ты идешь?"
И я подумала: "Ну, это, пожалуй, моё дело"
Потом ты сказал: "Знаешь, тебе следует пойти за мной"
А я вместо этого убежала, потом поняла, что

Конечно, видишь, лучше
Быть свободной и безрассудной
Чем быть услужливой, рабыней или жертвой идиотов

Конечно, он немного говорит о себе
Да, но он выбрал меня
Он красивый, умный, одинокий
Возможно, уезжает в Чили

Если получится, уеду
Если нет, то точно потом пожалею
А если всё будет хорошо, то в Бразилию
Если есть любовь
Если есть любовь

Хочу просто быть рядом
Хочу смотреть на него и позволять ему смотреть на меня

Если получится, уеду
Если нет, то точно потом пожалею
А если всё будет хорошо, то в Бразилию
Если есть любовь
Если есть любовь

А если всё будет хорошо, то в Бразилию
Если есть любовь
Если есть любовь

А если всё будет хорошо, то в Бразилию
Если есть любовь
Если есть любовь

А если всё будет хорошо, то в Бразилию
Если есть любовь
Если есть любовь