Текст и перевод песни Margie Segers - Derita Hilang Bahagia Jelang
Ingin
kuhayati
arti
hidup
ini
Je
veux
comprendre
le
sens
de
cette
vie
Akan
kuterima
riang
dan
nestapa
J'accepterai
la
joie
et
la
tristesse
Walaupun
awan
kelabu
menutup
wajahku
Même
si
les
nuages
gris
cachent
mon
visage
′Kan
kuhadapi
dengan
senyuman
Je
les
affronterai
avec
un
sourire
Banyak
kesempatan
datang
menemani
De
nombreuses
occasions
viennent
me
tenir
compagnie
Timbang
rasa
dulu,
baru
melangkahi
Pèse
ton
cœur
avant
de
franchir
le
pas
Janganlah
berputus
asa,
cobalah
mengulangi
Ne
te
décourage
pas,
essaie
de
recommencer
Derita
hilang,
bahagia
jelang
La
tristesse
disparaît,
le
bonheur
approche
Bila
pernah
mengalami
kepahitan
Si
tu
as
déjà
goûté
à
l'amertume
Itu
adalah
lebih
baik
C'est
mieux
ainsi
Mungkin
esok
kita
merasakan
Peut-être
que
demain
nous
sentirons
Satu
saat
kedamaian
Un
moment
de
paix
Banyak
kesempatan
datang
menemani
De
nombreuses
occasions
viennent
me
tenir
compagnie
Timbang
rasa
dulu,
baru
melangkahi
Pèse
ton
cœur
avant
de
franchir
le
pas
Janganlah
berputus
asa,
cobalah
mengulangi
Ne
te
décourage
pas,
essaie
de
recommencer
Derita
hilang,
bahagia
jelang
La
tristesse
disparaît,
le
bonheur
approche
Ta-re-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-re-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-re-ra-ri-ri-ri-ba
Ta-re-ra-ri-ri-ri-ba
Ta-re-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-re-ra-ri-ri-ri-bu
Bila
pernah
mengalami
kepahitan
Si
tu
as
déjà
goûté
à
l'amertume
Itu
adalah
lebih
baik
C'est
mieux
ainsi
Mungkin
esok
kita
merasakan
Peut-être
que
demain
nous
sentirons
Satu
saat
kedamaian
Un
moment
de
paix
Banyak
kesempatan
datang
menemani
De
nombreuses
occasions
viennent
me
tenir
compagnie
Timbang
rasa
dulu,
baru
melangkahi
Pèse
ton
cœur
avant
de
franchir
le
pas
Janganlah
berputus
asa,
cobalah
mengulangi
Ne
te
décourage
pas,
essaie
de
recommencer
Derita
hilang,
bahagia
jelang
La
tristesse
disparaît,
le
bonheur
approche
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Ta-ra-ri-ri-ri-bu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.