Текст и перевод песни margiela - powoli umieram

powoli umieram

Powoli umieram, już nie pytam się co ze mną
Bo i tak mi wszystko jedno
Powoli umieram, moje uczucia to rzadkość

Powoli umieram, już nie pytam się co ze mną
Bo i tak mi wszystko jedno
Powoli umieram, moje uczucia to rzadkość

Znowu wpadłem w to bagno i nie mogę wydostać się
Tracę życia sens, kiedy nadchodzi nowy dzień
Leżę tam już któryś miesiąc, nie chcę brać żadnego Benzo

Cały czas jak dziecko
Cały czas jak dziecko
Cały czas jak dziecko
Cały czas jak...

Powoli umieram, już nie pytam się co ze mną
Bo i tak mi wszystko jedno
Powoli umieram, moje uczucia to rzadkość

Powoli umieram, już nie pytam się co ze mną
Bo i tak mi wszystko jedno
Powoli umieram, moje uczucia to rzadkość

Powoli zanikam, a ty idziesz za mną
Gdy patrzę na ciebie no to walczę z wyobraźnią
Na jebanym świecie liczy się tylko ten bankroll
Nie mam problemów, jestem tylko zabawką
Którą bawi się jakiś człowiek,
Yeyeyeyeyeaa chyba już nic ci nie
Powiem (nie, nie nie nie nie nie...)

Powoli umieram, już nie pytam się co ze mną
Bo i tak mi wszystko jedno
Powoli umieram, moje uczucia to rzadkość

Powoli umieram, już nie pytam się co ze mną
Bo i tak mi wszystko jedno
Powoli umieram, moje uczucia to rzadkość

Slowly dying

I'm slowly dying, I don't ask about me anymore
Because it doesn't matter to me anyway
I'm slowly dying, my emotions are scarce

I'm slowly dying, I don't ask about me anymore
Because it doesn't matter to me anyway
I'm slowly dying, my emotions are scarce

I've fallen into this quagmire again and I can't get out
I lose the meaning of life when a new day comes
I've been lying there for months, I don't want to take any benzos

Still a child all the time
Still a child all the time
Still a child all the time
Still a child all...

I'm slowly dying, I don't ask about me anymore
Because it doesn't matter to me anyway
I'm slowly dying, my emotions are scarce

I'm slowly dying, I don't ask about me anymore
Because it doesn't matter to me anyway
I'm slowly dying, my emotions are scarce

I'm slowly fading away, and you follow me
When I look at you honey, I'm fighting with my imagination
In this fucked up world, only that bankroll matters
I have no problems, I'm just a toy
Which is being played with by some guy
Yeyeyeyeyeaa I guess I won't tell you...
Anymore (no, no, no, no, no, no...)

I'm slowly dying, I don't ask about me anymore
Because it doesn't matter to me anyway
I'm slowly dying, my emotions are scarce

I'm slowly dying, I don't ask about me anymore
Because it doesn't matter to me anyway
I'm slowly dying, my emotions are scarce