Marginal - Daddy'o - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marginal - Daddy'o




Daddy'o
Daddy'o
J'la vois bounce sur mon son elle est maniable
I see you bounce to my music, you're so easy to handle
J'aime ces défauts ces courbes et ces manières
I love your flaws, your curves and your ways
J'lui ferais des bébés pour elle j'quitte le barrio
I'd make babies for you, I'd leave the barrio for you
Elle m'appelle daddy'o donc j'suis son daddy
You call me daddy'o, so I'm your daddy
J'la vois marcher j'ai envie d'lui faire l'amour
I see you walk, I want to make love to you
Il est 9H35 j'suis déjà à la bourre
It's 9:35, I'm already late
Vrai voyou jamais n'te fera la cour
A real thug will never court you
Mais j'suis ton toxic allié et toi t'es ma gadji
But I'm your toxic ally and you're my gadji
Elle paye même quand j'allonge les billets
You even pay when I lay down the bills
Indépendante des comme ça y'en a que 2000
Independent like that, there are only 2000
Aucun doute aucun faux pas et pas de devinette
No doubt, no missteps, and no riddles
Aucun autre t'aura tes ex sont aux oubliettes
No one else will have you, your exes are forgotten
Et j'repense à ça depuis hier j'ai besoin d'toi
And I've been thinking about it since yesterday, I need you
Tous ceux qui portent l'oeil moi j'les aimes pas
All those who cast an eye on you, I don't like them
On s'est croisé à 14h on se revoit à 23
We crossed paths at 2 PM, we'll see each other again at 11 PM
En tête à tête la journée en 69 le soir
One-on-one during the day, in 69 at night
J'la vois bounce sur mon son elle est maniable
I see you bounce to my music, you're so easy to handle
J'aime ces défauts ces courbes et ces manières
I love your flaws, your curves and your ways
J'lui ferais des bébés pour elle j'quitte le barrio
I'd make babies for you, I'd leave the barrio for you
Elle m'appelle daddy'o donc j'suis son daddy
You call me daddy'o, so I'm your daddy
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o daddy'o
Mamia mamia daddy'o daddy'o
À deux on fait la paire mais des fois c'est pas jojo
We're a perfect pair, but sometimes it's not so great
J'suis envouté par ta beauté et ton mojo
I'm enchanted by your beauty and your mojo
Quand y'a bobo on fait des bisous
When there's pain, we kiss
Avant de dodo j'admire mon bijou
Before bed, I admire my jewel
On part et on revient sans cesse comme les yoyo
We leave and come back, constantly like yo-yos
Mais on a qu'une vie faut vivre et dire YOLO
But we only have one life, we have to live and say YOLO
Le vase a trop d'eau
The vase has too much water
Ça gâche nos projets
It ruins our plans
J'suis sous les projo
I'm under the spotlight
Du coup tu me rejettes
So you reject me
Trou noir
Black hole
Gagnante du tournois (yah)
Winner of the tournament (yah)
Tournes toi
Turn around
Sans moi ne bouge pas (yah)
Don't move without me (yah)
Tourmentée
Tormented
Sans moi t'es sans loi
Without me, you're lawless
Sans forces sans foi
Without strength, without faith
Le soir j't'attends en bas girl
I'll wait for you downstairs girl
Allô mama bobo
Hello mama bobo
(petit coeur est brisé j'peux pas dodo nan)
(little heart is broken, I can't sleep nan)
Méfiant comme papa no no no no
Suspicious like dad, no no no no
Selfie bisous volé photo
Selfie stolen kiss photo
J'la vois bounce sur mon son elle est maniable
I see you bounce to my music, you're so easy to handle
J'aime ces défauts ces courbes et ces manières
I love your flaws, your curves and your ways
J'lui ferais des bébés pour elle j'quitte le barrio
I'd make babies for you, I'd leave the barrio for you
Elle m'appelle daddy'o donc j'suis son daddy
You call me daddy'o, so I'm your daddy
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o
Mamia mamia daddy'o daddy'o
Mamia mamia daddy'o daddy'o





Авторы: Diakite Mohamed Cedric Malick, Moal Baptiste, Sana Aboubacar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.