Mood - Bonus - Marginal перевод на немецкий

Mood - Bonus

On ne s'aime pas on se plait
On le sait on fait comme si
Quand on sais pas on se tait
Quand on sait on s'tait aussi

J'y repense j'revois ses eins
D'la voir rougir quand j'glisse mes mains
Elle inhale et elle dance
Tu veux son adresse mais c'est la mienne
Elle vient quand je veux si je veux j'en ai deux
Plus je vieillit plus j'l'engraisse
Plus je médite mieux j'encaisse
Moins j'suis gentille plus t'accroche
Ton cœur subira la pression
J'vais l'briser le reconstruire
L'envouter l'lâcher après
T'embrasser t'lécher l'entre-jambe
Rentrer en toi sans la clef
Tes yeux dans les miens mes vœux sont les tiens
Mes momes t'diront tiens maman où est papa
Papa il est plus là, papa c'est le vieux voyou qui trainais là-bas
Papa c'est un mirage

On ne s'aime pas on se plait
On le sait on fait comme si
Quand on sait pas on se tait
Quand on sait on s'tait aussi
Pas de love et pas d'amour
A la mort et pour toujours
Aucun retour aux commodo
Mais a jamais t'es mon moule
Pas de love et pas d'amour
A la mort et pour toujours
Aucun retour aux commodo
Mais a jamais t'es mon moule

La la la la la la la la la la la la
La la la
La la la la la la la la la la la la
La la la

J'ressens encore mes doigts sur ton corps
J'me vois faire le mort quand tu t'emportes
Cupidon ta pas envoyer de flèche
Mais une balle en plein cœur
On rêve plus on s'oublie mais j'suis dans ta peau
Même quand tu penses tourner la page j'suis au prochain chapitre
T'es accros
Loin des yeux loin du cœur
Bébé tu sais où j'habite

Suis mois je te fuis, fuis-moi jamais je n'te suis
Suce-moi je t'en pris
Suis-moi je peux mettre le prix
Au début c'est mignon après ça blesse
Ton cœur est à moi autant que tes fesses
J'disparait aussi vite je laisse la place
Neuf mois après y'a résultat des tests

On ne s'aime pas on se plait
On le sait on fait comme si
Quand on sait pas on se tait
Quand on sait on s'tait aussi
Pas de love et pas d'amour
A la mort et pour toujours
Aucun retour aux commodo
Mais a jamais t'es mon moule
Pas de love et pas d'amour
A la mort et pour toujours
Aucun retour aux commodo
Mais a jamais t'es mon moule

La la la la la la la la la la la la
La la la
La la la la la la la la la la la la
La la la

(On ne s'aime pas on se plait)
(On le sait on fait comme si)
(Quand on sait pas on se tait)
(Quand on sait on s'tait aussi)

Laune - Bonus

Wir lieben uns nicht, wir gefallen uns
Wir wissen es, wir tun so als ob
Wenn wir es nicht wissen, schweigen wir
Wenn wir es wissen, schweigen wir auch

Ich denke daran zurück, ich sehe ihre Brüste wieder
Wie sie errötet, wenn ich meine Hände gleiten lasse
Sie atmet ein und tanzt
Du willst ihre Adresse, aber es ist meine
Sie kommt, wenn ich will, wenn ich will, habe ich zwei
Je älter ich werde, desto mehr mäste ich sie
Je mehr ich meditiere, desto besser stecke ich es weg
Je weniger nett ich bin, desto mehr hängst du an mir
Dein Herz wird dem Druck ausgesetzt sein
Ich werde es brechen, es wieder aufbauen
Es verzaubern, es dann loslassen
Dich küssen, deinen Schritt lecken
In dich eindringen ohne Schlüssel
Deine Augen in meinen, meine Wünsche sind deine
Meine Kinder werden dich fragen, Mama, wo ist Papa
Papa ist nicht mehr da, Papa ist der alte Gauner, der sich dort herumtrieb
Papa ist eine Fata Morgana

Wir lieben uns nicht, wir gefallen uns
Wir wissen es, wir tun so als ob
Wenn wir es nicht wissen, schweigen wir
Wenn wir es wissen, schweigen wir auch
Keine Liebe und keine Zuneigung
Auf den Tod und für immer
Keine Rückkehr zu den Bequemlichkeiten
Aber für immer bist du meine Form
Keine Liebe und keine Zuneigung
Auf den Tod und für immer
Keine Rückkehr zu den Bequemlichkeiten
Aber für immer bist du meine Form

La la la la la la la la la la la la
La la la
La la la la la la la la la la la la
La la la

Ich spüre noch meine Finger auf deinem Körper
Ich sehe mich tot stellen, wenn du dich aufregst
Amor hat dir keinen Pfeil geschickt
Sondern eine Kugel mitten ins Herz
Wir träumen nicht mehr, wir vergessen uns, aber ich bin unter deiner Haut
Auch wenn du denkst, du blätterst um, bin ich im nächsten Kapitel
Du bist süchtig
Aus den Augen, aus dem Sinn
Baby, du weißt, wo ich wohne

Folge mir, ich fliehe dich, fliehe mich, ich werde dir nie folgen
Lutsch mich, ich bitte dich
Folge mir, ich kann den Preis zahlen
Am Anfang ist es süß, danach tut es weh
Dein Herz gehört mir genauso wie dein Hintern
Ich verschwinde genauso schnell, ich mache Platz
Neun Monate später gibt es Testergebnisse

Wir lieben uns nicht, wir gefallen uns
Wir wissen es, wir tun so als ob
Wenn wir es nicht wissen, schweigen wir
Wenn wir es wissen, schweigen wir auch
Keine Liebe und keine Zuneigung
Auf den Tod und für immer
Keine Rückkehr zu den Bequemlichkeiten
Aber für immer bist du meine Form
Keine Liebe und keine Zuneigung
Auf den Tod und für immer
Keine Rückkehr zu den Bequemlichkeiten
Aber für immer bist du meine Form

La la la la la la la la la la la la
La la la
La la la la la la la la la la la la
La la la

(Wir lieben uns nicht, wir gefallen uns)
(Wir wissen es, wir tun so als ob)
(Wenn wir es nicht wissen, schweigen wir)
(Wenn wir es wissen, schweigen wir auch)