Sablier - Marginal перевод на немецкий

Sablier

Sablier temps qui passe j'ai le ventre vide faut que je graille
J'ai pas mi-dor je mets pied dehors
j'ai le temps de vivre faut que je parte
Je fais des rimes le soir je vend des doses le jour
j'ai la plume à part j'ai la voix faites pour ça
Help me je dis au secours
Faut qu'on coffre tous et y'aura plus de soucis

Il a un fusil il peut tirer avec
Bang Bang
Si c'est pas carré on va tirer un trait
On prend l'habitude de réfléchir après
On fonce tout de suite et les conséquences effraient
Avec ou sans vous c'est toujours la même
J'ai des projets on va s'aimer après
Les vrais amis ceux qu'on appellent des frères
Seront toujours présent pour la guerre ou la paix

Main faites pour l'or dans la merde
Je suis le haut parleur de mon tieks
J'ai le truc mais la poisse m'appelle donc
Je vie chaque jour en oubliant demain yeah yeah
Photo Insta Post yeah yeah, Look la vie qu'on mène
Vrai gagnant va perdre Nada on va laisser l'empreinte

Il a un fusil il peut tirer avec
Bang Bang
Si c'est pas carré on va tirer un trait bang bang
On prend l'habitude de réfléchir après bang bang
On fonce tout de suite et les conséquences effraient
Bang Bang

Noir est le coeur rouge est la rétine
Vivre ou être soumis long sera le récit
Voyou poli sapé comme Frank Nitti
Méchant garçons précis comme Larson Nicky
Jamais en terre inconnue sans la sécu
Parano privé de chance mais on sait que
Maman prie Papa prie
Blessure du passé laissera des séquelles
Du-per comme Teille à la mer
Fumeur addict à la feuille
Je suis partis sans aide à la base
Je vais revenir une arme à la main
J'ai dis avec ou sans c'est la même
Mineur en détresse peut revendre la Met
Mamie stressée cache son sac a la messe
C'est la vraie vie non c'est pas la fête

Il a un fusil il peut tirer avec
Bang Bang
Si c'est pas carré on va tirer un trait bang bang
J'ai des projets on va s'aimer après bang bang
On fonce tout de suite et les conséquences effraient
Bang Bang

Sanduhr

Sanduhr, die Zeit vergeht, ich habe einen leeren Magen, ich muss was essen.
Ich habe nicht geschlafen, ich gehe raus,
ich habe Zeit zu leben, ich muss gehen.
Ich reime abends, ich verkaufe tagsüber Dosen,
ich habe eine besondere Feder, ich habe die Stimme dafür.
Hilf mir, ich rufe um Hilfe.
Wir müssen alles bunkern, dann gibt es keine Probleme mehr.

Er hat ein Gewehr, er kann damit schießen.
Bang Bang
Wenn es nicht klar ist, ziehen wir einen Schlussstrich.
Wir gewöhnen uns daran, erst hinterher nachzudenken.
Wir stürzen uns sofort rein und die Konsequenzen erschrecken.
Mit oder ohne euch, es ist immer dasselbe.
Ich habe Projekte, wir lieben uns später, meine Süße.
Die wahren Freunde, die, die wir Brüder nennen,
werden immer da sein, für Krieg oder Frieden.

Hände wie gemacht für Gold, aber im Dreck.
Ich bin das Sprachrohr meines Viertels.
Ich habe das Zeug dazu, aber das Pech ruft mich, also
lebe ich jeden Tag, als gäbe es kein Morgen, yeah yeah.
Foto Insta Post yeah yeah, Schau, das Leben, das wir führen.
Ein echter Gewinner wird verlieren, Nada, wir werden einen Eindruck hinterlassen.

Er hat ein Gewehr, er kann damit schießen.
Bang Bang
Wenn es nicht klar ist, ziehen wir einen Schlussstrich, Bang Bang.
Wir gewöhnen uns daran, erst hinterher nachzudenken, Bang Bang.
Wir stürzen uns sofort rein und die Konsequenzen erschrecken.
Bang Bang

Schwarz ist das Herz, rot die Netzhaut.
Leben oder unterworfen sein, die Erzählung wird lang sein.
Höflicher Gauner, gekleidet wie Frank Nitti.
Böse Jungs, präzise wie Larson Nicky.
Niemals in unbekanntem Gebiet ohne Sicherheit.
Paranoider Pechvogel, aber wir wissen, dass
Mama betet, Papa betet.
Wunden der Vergangenheit werden Spuren hinterlassen.
Abgehauen wie eine Flasche ins Meer.
Raucher, süchtig nach dem Blatt.
Ich bin ohne Hilfe gestartet.
Ich werde mit einer Waffe in der Hand zurückkehren.
Ich sagte, mit oder ohne euch ist es dasselbe.
Minderjährige in Not können Meth verkaufen.
Gestresste Oma versteckt ihre Tasche in der Kirche.
Das ist das wahre Leben, das ist keine Party.

Er hat ein Gewehr, er kann damit schießen.
Bang Bang
Wenn es nicht klar ist, ziehen wir einen Schlussstrich, Bang Bang.
Ich habe Projekte, wir lieben uns später, Bang Bang, meine Kleine.
Wir stürzen uns sofort rein und die Konsequenzen erschrecken.
Bang Bang