Solo - Marginal перевод на немецкий

Solo

Plus le temps passe et plus ça va
Putain, ahh, ahh
I-O-K-I D-O-X
Eh, Bleck

Elle n'est pas restée habillée très longtemps
Excitante quand elle babille faut l'entendre
Comme quand on lèche les babines, c'est tentant
Le temps passe et plus ça va ouais, plus t'enclenche
J'aurais pu perdre, frère et sœur, père et mère

Pour le son de ta voix
C'était hier, aujourd'hui, je ne veux plus te voir
Je le sais bien, je me rappelle, te amo, t'es à moi
Tu n'me manques pas, tu me hantes, nos cœurs sont aux abois
Mélancolique sera la chanson
Bébé a des blessures au cœur, fais attention
J'ai plus rien dans les poches et la bouteille se consume
Entre ses seins, y a mes empreintes, souvent j'y cache ma conso'

J'ai dit, jamais, jamais seul
Jamais, jamais solo
La roue, la roue tourne
Comme celle du loto
Amour, larme et tourments
Monotonie tout le temps
On s'en va comme le vent
Les filles bien font des tournantes

Ay-ya, ay-ya, ya
Petit cœur a mal-mal-mal-mal-mal
On s'aime plus, on s'dit bye-bye-bye-bye-bye
Mais si t'es pas là, autant die-die, die-die

Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye

Sourires laissent place aux larmes, Uzi la meilleure arme
Nos passés insolents, nos visages insolites
Les vies qu'on ne va pas vivre
Non, jamais, jamais solo, et quand on réalise
Nos crises sont pleines de vices, les années nous attristent
Du coup on met de la distance

On s'aime alors on ment, comme étant soumis sous exta'
On s'perd et on s'oublie, y a pas que dans la rue qu'on s'tape
Une vie pour aimer ou aimer toute une vie sans constance
Une muse à aimer ou des centaines de bitches à outrance

Oh là là, elle s'en va, j'la vois
Elle va là-bas, elle dit "bye-bye"
Petit cœur est malade, malade
Brisé dans les ballades

Ay-ya, ay-ya, ya
Petit cœur a mal-mal-mal-mal-mal
On s'aime plus, on s'dit bye-bye-bye-bye-bye
Mais si t'es pas là, autant die-die, die-die

Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye

Solo

Je mehr Zeit vergeht, desto besser wird es
Verdammt, ahh, ahh
I-O-K-I D-O-X
Eh, Bleck

Sie blieb nicht lange bekleidet
Aufregend, wenn sie lallt, man muss es hören
Wie wenn man sich die Lippen leckt, es ist verlockend
Die Zeit vergeht, und je mehr es so ist, desto mehr schaltest du ein
Ich hätte Bruder und Schwester, Vater und Mutter verlieren können

Für den Klang deiner Stimme
Es war gestern, heute will ich dich nicht mehr sehen
Ich weiß es genau, ich erinnere mich, te amo, du gehörst mir
Du fehlst mir nicht, du verfolgst mich, unsere Herzen sind am Boden
Melancholisch wird das Lied sein
Baby hat Herzenswunden, pass auf
Ich habe nichts mehr in den Taschen und die Flasche leert sich
Zwischen ihren Brüsten sind meine Abdrücke, oft verstecke ich dort meinen Stoff

Ich sagte, niemals, niemals allein
Niemals, niemals solo
Das Rad, das Rad dreht sich
Wie das des Lottos
Liebe, Tränen und Qualen
Monotonie die ganze Zeit
Wir gehen wie der Wind
Die netten Mädchen machen Gruppensex

Ay-ya, ay-ya, ya
Kleines Herz hat weh-weh-weh-weh-weh
Wir lieben uns nicht mehr, wir sagen bye-bye-bye-bye-bye
Aber wenn du nicht da bist, könnte ich genauso gut ster-ster-ster-sterben

Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye

Lächeln weichen Tränen, Uzi die beste Waffe
Unsere frechen Vergangenheiten, unsere ungewöhnlichen Gesichter
Die Leben, die wir nicht leben werden
Nein, niemals, niemals solo, und wenn wir es realisieren
Unsere Krisen sind voller Laster, die Jahre machen uns traurig
Also schaffen wir Distanz

Wir lieben uns, also lügen wir, wie unter Extasy unterworfen
Wir verlieren uns und vergessen uns, nicht nur auf der Straße schlagen wir uns
Ein Leben lang lieben oder ein ganzes Leben ohne Beständigkeit lieben
Eine Muse zu lieben oder Hunderte von Bitches im Übermaß

Oh là là, sie geht, ich sehe sie
Sie geht dorthin, sie sagt "bye-bye"
Kleines Herz ist krank, krank
Gebrochen in den Balladen

Ay-ya, ay-ya, ya
Kleines Herz hat weh-weh-weh-weh-weh
Wir lieben uns nicht mehr, wir sagen bye-bye-bye-bye-bye
Aber wenn du nicht da bist, könnte ich genauso gut ster-ster-ster-sterben

Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye-bye
Ay-ya, ya
Bye-bye