Margo & Big Tom - A Love That's Lasted Through the Years - перевод текста песни на немецкий

A Love That's Lasted Through the Years - Margo & Big Tomперевод на немецкий




A Love That's Lasted Through the Years
Eine Liebe, die über die Jahre gehalten hat
Darlin', I still love you more than words can ever say
Liebling, ich liebe dich immer noch mehr, als Worte je sagen können
The years we've spent together
Die Jahre, die wir zusammen verbracht haben
Seen our love grow more each day
Haben unsere Liebe jeden Tag wachsen sehen
I guess we are the lucky ones
Ich schätze, wir sind die Glücklichen
To find a love so true
Eine so wahre Liebe gefunden zu haben
It seems like only yesterday
Es scheint wie gestern
That we both said "I do"
Dass wir beide "Ja, ich will" sagten
And you still bring me flowers
Und du bringst mir immer noch Blumen
When you know I'm feeling down
Wenn du weißt, dass ich niedergeschlagen bin
And I know that things will be alright
Und ich weiß, dass alles gut werden wird
Whenever you're around
Immer wenn du da bist
We've shared so many good times
Wir haben so viele gute Zeiten geteilt
And we've dried each other's' tears
Und wir haben uns gegenseitig die Tränen getrocknet
Heaven's blessed us with a love
Der Himmel hat uns mit einer Liebe gesegnet
That's lasted through the years
Die über die Jahre gehalten hat
I never will forget the day that you became my wife
Ich werde nie den Tag vergessen, an dem du meine Frau wurdest
You brought so much happiness
Du hast so viel Glück gebracht
And meaning to my life
Und Sinn in mein Leben
You truly are my sunshine
Du bist wahrhaftig mein Sonnenschein
You're my guiding star
Du bist mein Leitstern
And I just like to thank you
Und ich möchte dir einfach danken
For being what you are
Dafür, dass du bist, was du bist
And I'll still bring you flowers
Und ich werde dir immer noch Blumen bringen
When I know you're feeling down
Wenn ich weiß, dass du niedergeschlagen bist
I know that things will be alright
Ich weiß, dass alles gut werden wird
Whenever you're around
Immer wenn du da bist
We've shared so many good times
Wir haben so viele gute Zeiten geteilt
And we've dried each other's tears
Und wir haben uns gegenseitig die Tränen getrocknet
Heaven's blessed us with a love
Der Himmel hat uns mit einer Liebe gesegnet
That's lasted through the years
Die über die Jahre gehalten hat
And you still bring me flowers
Und du bringst mir immer noch Blumen
When you know I'm feeling down
Wenn du weißt, dass ich niedergeschlagen bin
I know that things will be alright
Ich weiß, dass alles gut werden wird
Whenever you're around
Immer wenn du da bist
We've shared so many good times
Wir haben so viele gute Zeiten geteilt
And we've dried each other's tears
Und wir haben uns gegenseitig die Tränen getrocknet
Heaven's blessed us with a love
Der Himmel hat uns mit einer Liebe gesegnet
That's lasted through the years
Die über die Jahre gehalten hat
Darlin', we've both got our love
Liebling, wir beide haben unsere Liebe
That's lasted through the years
Die über die Jahre gehalten hat





Авторы: Shunie Cramsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.