Текст и перевод песни Margo Price - Long Live The King

Long Live The King

Elvis sang Willie Nelson
On the day that he died
"Blue Eyes Crying In The Rain"
With the pain inside
He took his pills and he went to bed
Heart attack's what the paper said
But what I'd give just one more time to hear him sing

But the King is dead (ooh-ooh)
He's long gone (ooh-ooh)
Long live the King (ooh)

MLK was a Christian
He loved Ghandi, he loved girls
Grew up in segregation
But he saw another world
He marched and sang and stood for the poor
He was for the fight, but against the war
But they murdered him like Christ 'cause he had a dream

But the King is dead (the King is dead)
He's long gone (long gone)
Long live the King

They gunned down John Lennon
On a cold winter night (ooh-ooh)
Outside of the Dakota
In the middle of his prime
They put him down for speaking the truth
He was a feminist and an asshole, too
But in the end, he risked it all for love and peace, yeah

King is dead (the King is dead)
He's long gone (long gone)
Long live the King
Long live the King

Long Live The King

Elvis chantait Willie Nelson
Le jour où il est mort
"Blue Eyes Crying In The Rain"
Avec la douleur à l'intérieur
Il a pris ses pilules et il s'est couché
C'est ce que disait le journal, une crise cardiaque
Mais ce que je donnerais juste pour l'entendre chanter une fois de plus

Mais le Roi est mort (ooh-ooh)
Il est parti depuis longtemps (ooh-ooh)
Longue vie au Roi (ooh)

Martin Luther King était un chrétien
Il aimait Gandhi, il aimait les filles
Il a grandi dans la ségrégation
Mais il voyait un autre monde
Il marchait, chantait et défendait les pauvres
Il était pour la lutte, mais contre la guerre
Mais ils l'ont assassiné comme le Christ parce qu'il avait un rêve

Mais le Roi est mort (le Roi est mort)
Il est parti depuis longtemps (parti depuis longtemps)
Longue vie au Roi

Ils ont abattu John Lennon
Par une froide nuit d'hiver (ooh-ooh)
Devant le Dakota
Au milieu de sa prime
Ils l'ont fait taire pour avoir dit la vérité
Il était féministe et un imbécile aussi
Mais au final, il a tout risqué pour l'amour et la paix, oui

Le Roi est mort (le Roi est mort)
Il est parti depuis longtemps (parti depuis longtemps)
Longue vie au Roi
Longue vie au Roi