Margo Sarge - Magic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Margo Sarge - Magic




Magic
Magie
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Каждый день со мной это праздник
Chaque jour avec moi, c'est une fête
Залечу все твои шрамы
Je guérirai toutes tes cicatrices
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Каждый день со мной это праздник
Chaque jour avec moi, c'est une fête
Залечу все твои шрамы
Je guérirai toutes tes cicatrices
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Droptop едут королевы
Les reines roulent en décapotable
Этот город для нас слишком тесен
Cette ville est trop petite pour nous
Я долго была милой baby
J'ai été gentille pendant longtemps, mon chéri
Я сама себе продюсер и гений
Je suis ma propre productrice et mon propre génie
Мне не надо советов и нравоучений
Je n'ai pas besoin de conseils ni de leçons de morale
Я буду сама принимать все решения
Je prendrai toutes les décisions moi-même
В каменых джунглях все хотят денег
Dans la jungle de béton, tout le monde veut de l'argent
А я ловлю кайф под свои треки
Et moi, je kiffe sur mes propres morceaux
Baby I don't give a fuck
Mon chéri, je m'en fiche
And maybe I don't need your love
Et peut-être que je n'ai pas besoin de ton amour
I'm pretty and I love myself (myself)
Je suis belle et je m'aime (moi-même)
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Каждый день со мной это праздник сидя
Chaque jour avec moi, c'est une fête, assise
Залечу все твои шрамы
Je guérirai toutes tes cicatrices
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Каждый день со мной это праздник
Chaque jour avec moi, c'est une fête
Залечу все твои шрамы
Je guérirai toutes tes cicatrices
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Ножка
Jambes
В платье улыбка
En robe, un sourire
Поворот с губой
Un tour de lèvres
Я создала мир в котором живу
J'ai créé un monde dans lequel je vis
Ты можешь сказать что это все чушь
Tu peux dire que c'est n'importe quoi
Что нужно быть взрослой и строить семью
Qu'il faut être adulte et fonder une famille
А я не могу вот так просто без чувств
Et je ne peux pas faire ça comme ça, sans sentiments
Мне все говорят что в голове ветер
Tout le monde me dit que j'ai le vent en tête
А я часто песни пишу на рассвете
Et je compose souvent des chansons à l'aube
Никто и не знает что в моем сердце
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon cœur
Но если откроешь то нам будет весело
Mais si tu l'ouvres, on s'amusera bien
Baby I don't give a fuck
Mon chéri, je m'en fiche
And maybe I don't need your love
Et peut-être que je n'ai pas besoin de ton amour
I'm pretty and I love myself (myself)
Je suis belle et je m'aime (moi-même)
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Каждый день со мной это праздник
Chaque jour avec moi, c'est une fête
Залечу все твои шрамы
Je guérirai toutes tes cicatrices
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Каждый день со мной это праздник
Chaque jour avec moi, c'est une fête
Залечу все твои шрамы
Je guérirai toutes tes cicatrices
Baby I believe in magic
Mon chéri, je crois en la magie
Baby I, baby I, ye
Mon chéri, mon chéri, ouais
Baby I, baby I believe in magic
Mon chéri, mon chéri, je crois en la magie
Baby I, baby I, ye
Mon chéri, mon chéri, ouais
Baby I believe in magic,ye ye
Je crois en la magie, ouais ouais





Авторы: ефремова маргарита сергеевна, концур дмитрий андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.