Текст и перевод песни Margot - Introito

Introito

Se gli alberi potesser favellare
Le foglie che c'è su sarebber lingue
Che dicon che le sante se ne vanno
Sgombrate dalla nostra parrocchiale

Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale
Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale

Santa Elisa di Corte del fumo
Parte per colline lontane
E va a rifare il letto ai cani
E va a rifare il letto ai cani
Santa Teresa di Sustinente
Che soffiava il naso alle galline
Mette il pelo sugli occhi alle bambine
Mette il pelo sugli occhi alle bambine
Santa Annunziata di Borsone
Prende il cantone, prende il cantone

Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale
Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale

Santa Orsola di Roncadello
Dove è più larga la frasca del pisello
Va a vedere la capra zoppa
Se il lupo nero non la intoppa
Santa Apollonia di Scorzarola
Che ci insegnava a rodere i ceci
È andata verso il mare a cercar preci
È andata verso il mare a cercar preci

Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale
Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale

Santa Brigida di Nibbiola
Tocca il melone, tocca il melone
Perché chi sta si secca
E chi non fa non lecca
Santa Francesca di Corte di grechi
Va a mangiare fagioli coi ceci

Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale
Partono caricate sui carretti
E gli ingegneri piantano i paletti della cattedrale

Che colpa ne ha la gatta
Se la padrona è matta
Se la padrona è matta
Che colpa ne ha la gatta

Introito

Si les arbres pouvaient parler
Les feuilles qui s'y trouvent seraient des langues
Qui disent que les saintes s'en vont
Évacuées de notre église paroissiale

Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale
Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale

Sainte Élisabeth de Corte del Fumo
Part pour des collines lointaines
Et va refaire le lit aux chiens
Et va refaire le lit aux chiens
Sainte Thérèse de Sustinente
Qui reniflait le nez aux poules
Met le poil sur les yeux aux petites filles
Met le poil sur les yeux aux petites filles
Sainte Annunziata de Borsone
Prend le coin, prend le coin

Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale
Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale

Sainte Orsola de Roncadello
Où la branche du pois est la plus large
Va voir la chèvre boiteuse
Si le loup noir ne la bloque pas
Sainte Apollonia de Scorzarola
Qui nous apprenait à ronger les pois chiches
Est allée vers la mer pour chercher des prières
Est allée vers la mer pour chercher des prières

Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale
Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale

Sainte Brigida de Nibbiola
Touche le melon, touche le melon
Parce que celui qui reste se dessèche
Et celui qui ne fait pas ne lèche pas
Sainte Francesca de Corte di Grechi
Va manger des haricots avec des pois chiches

Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale
Elles partent chargées sur des charrettes
Et les ingénieurs plantent les pieux de la cathédrale

De quoi la chatte est-elle coupable
Si la maîtresse est folle
Si la maîtresse est folle
De quoi la chatte est-elle coupable