Текст и перевод песни Margot - L'uso del ferro e l'uso del pane

L'uso del ferro e l'uso del pane

L'uso del ferro e l'uso del pane
Rimasero un tempo bilanciati
Ma niente tutto questo sorreggeva
E l'uomo a suo piacere li ha spostati

Il più forte fece più lavoro
Il più bravo fece meglio il suo
Il più ingegnoso ne faceva poco
Il previdente ne fece tesoro

Il contadino aveva grano e poco ferro
Il fabbro aveva ferro e poco grano
E col lavoro uguale, piano piano
A lui toccò la vera e il lamento
A lui toccò il potere e a te lo stento

Il contadino aveva grano e poco ferro
Il fabbro aveva ferro e poco grano
E col lavoro uguale, piano piano
A lui toccò la vera e il lamento
A lui toccò il potere e a te lo stento

Use of Iron and Use of Bread

Use of iron and use of bread
Once were kept in balance
But all this didn't hold up
And man at his pleasure shifted them

The strongest did more work
The best did his better
The most ingenious did less
The planner saved it

The farmer had wheat and little iron
The blacksmith had iron and little wheat
And with equal work, slowly
He had the truth and the lament
He had the power and you the hardship

The farmer had wheat and little iron
The blacksmith had iron and little wheat
And with equal work, slowly
He had the truth and the lament
He had the power and you the hardship