Текст и перевод песни Margot - Tydelike Afleiding

Tydelike Afleiding

Raak so vas gevang
In dinge wat nie saak maak nie (mhmm)
Breek my kop oor die verlede
En hoe dit nie uit gewerk het nie (mhmm)
Ek′s gevoeloos oor die heriniring
Skink nog 'n dubbel gin
Wil so graag weer oor begin

In gespring in die diepkant in
Nooit gedink aan later
Hou nogsteeds my asem in
Hoe hou ek kop bo water
Jy′t net verander
Was ek net 'n
Tydelike afleiding
'N Tydelike afleiding

Dog jy was die een
Maar toe onthou ek,
Ek′s maar net agttien (mhmm)
Maar steeds verlaat jy net die malligheid
Van my ge-dag-tes nie
Ek′s gevoeloos oor die heriniring
Skink nog 'n dubbel gin
Wil so graag weer oor begin

In gespring in die diepkant in
Nooit gedink aan later
Hou nogsteeds my asem in
Hoe hou ek kop bo water
Jy′t net verander
Was ek net 'n
Tydelike afleiding
′N Tydelike afleiding

Jy't net verander
Was ek net ′n
Tydelike afleiding
'N Tydelike afleiding
'N Tydelike afleiding
′N Tydelike afleiding

Distraction Passagère

Je suis tellement prise
Dans des choses qui n'ont pas d'importance (mhmm)
Je me casse la tête sur le passé
Et sur comment ça n'a pas fonctionné (mhmm)
Je suis insensible au souvenir
Verse-moi encore un double gin
J'aimerais tellement recommencer

J'ai sauté dans le grand bain
Sans jamais penser au lendemain
Je retiens toujours mon souffle
Comment je fais pour garder la tête hors de l'eau
Tu as juste changé
N'étais-je qu'une
Distraction passagère
Une distraction passagère

Je pensais que tu étais le bon
Mais ensuite je me suis souvenue,
Je n'ai que dix-huit ans (mhmm)
Mais tu continues de ne pas rester dans la folie
De mes pensées
Je suis insensible au souvenir
Verse-moi encore un double gin
J'aimerais tellement recommencer

J'ai sauté dans le grand bain
Sans jamais penser au lendemain
Je retiens toujours mon souffle
Comment je fais pour garder la tête hors de l'eau
Tu as juste changé
N'étais-je qu'une
Distraction passagère
Une distraction passagère

Tu as juste changé
N'étais-je qu'une
Distraction passagère
Une distraction passagère
Une distraction passagère
Une distraction passagère