Quiet Evening - Margriet Eshuijs перевод на русский

Quiet Evening

Now we're finally alone
Let's drink our wine near the fireside
I've disconnected the phone
What a beautiful night

Let's just sit, don't say a word
(Don't say a word)
I will gently touch your skin
At a moment like this
I know what I've missed
You're the only one (The only one)
The only one (The only one)
The only one

And the snow keeps falling down
We don't have to be outside
Look at me, don't make a sound
Feel the fire deep inside

Nothing here can break the spell
(Can break the spell)
I am lying in your arms
At a moment like this
I know what I've missed
You're the only one (The only one)
The only one (The only one)
The only one

This time, I'm all right
You're the only one

Тихий Вечер

Теперь мы наконец одни
Будем пить вино у камина
Я отключила телефон
Какая прекрасная ночь

Просто сиди, не говори
(Не говори)
Я коснусь твоей кожи нежно
В такой момент
Я знаю, чего мне не хватало
Ты единственный (Единственный)
Единственный (Единственный)
Единственный

И снег всё падает с небес
Нам не нужно быть снаружи
Смотри на меня, не шуми
Чувствуй огонь внутри себя

Ничто не нарушит наш миг
(Не нарушит миг)
Я лежу в твоих объятьях
В такой момент
Я знаю, чего мне не хватало
Ты единственный (Единственный)
Единственный (Единственный)
Единственный

На этот раз всё хорошо
Ты единственный