Mari - Mul On Sinuga Hea - перевод текста песни на французский

Mul On Sinuga Hea - Mariперевод на французский




Mul On Sinuga Hea
J'ai Bien Avec Toi
Pärast pidu oled alati sa kadunud mees.
Après la fête, tu es toujours un homme disparu.
Kõik tibid tahaksid sind tagasi, neil silmad on vees.
Toutes les filles voudraient te revoir, leurs yeux sont remplis de larmes.
Aga tean, et.
Mais je sais que.
Minust üle miskitmoodi pole saanud see mees,
Je ne suis pas passée outre ce type, d'une certaine manière,
Kes 100 korda päevas helistab ja saadab smsse.
Qui appelle 100 fois par jour et envoie des SMS.
Varavalgeni võid minuga sa tantsida.
Tu peux danser avec moi jusqu'à l'aube.
Aeg nii kiirelt kaob ja isu iial täis ei saa.
Le temps passe si vite et l'appétit ne se rassasie jamais.
Ja kuulen.
Et j'entends.
Kuidas Kaks blondiini seljataga räägivad.
Comment deux blondes parlent dans ton dos.
Sellest kuidas leida sponsorit, kes neil kõik kulud hüvitaks.
De comment trouver un sponsor qui couvrirait toutes leurs dépenses.
Et kõik ilus vastu taevast ei lendaks.
Pour que tout le beau ne s'envole pas vers le ciel.
Tuleks lihtsalt jääda iseendaks.
Il faudrait juste rester soi-même.
Suve tahad sa koos minuga nautida.
Tu veux profiter de l'été avec moi.
Ja igast sekundist 100% siis saad.
Et tu obtiens 100% de chaque seconde.
Istun autosse ja kaasa tulen sinuga.
Je monte dans la voiture et je viens avec toi.
Võime vabalt teha tiiru ümber maailma.
On peut faire un tour du monde librement.
Näha seda mida keegi pole näinud eal.
Voir ce que personne n'a jamais vu là-bas.
Asja võlu on, et reeglid meid kinni ei pea.
Le charme de la chose est que les règles ne nous retiennent pas.
Sest mul on sinuga hea.
Parce que j'ai bien avec toi.
Ma ei mäletagi täpselt kust see alguse sai.
Je ne me souviens pas exactement d'où ça a commencé.
Kui mu päikse ette rannas seisid käes mai thai.
Quand tu t'es tenu devant mon soleil sur la plage avec un mai thai à la main.
Ja võibolla.
Et peut-être.
See ei ole oluline vaid tähtis on see mees,
Ce n'est pas important, mais ce qui compte, c'est cet homme,
Kes tegi minust naise tõelise nii väljast kui seest.
Qui a fait de moi une vraie femme, à l'intérieur et à l'extérieur.
Et kõik ilus vastu taevast ei lendaks.
Pour que tout le beau ne s'envole pas vers le ciel.
Tuleks lihtsalt jääda iseendaks.
Il faudrait juste rester soi-même.
Suve tahad sa koos minuga nautida.
Tu veux profiter de l'été avec moi.
Ja igast sekundist 100% siis saad.
Et tu obtiens 100% de chaque seconde.
Istun autosse ja kaasa tulen sinuga.
Je monte dans la voiture et je viens avec toi.
Võime vabalt teha tiiru ümber maailma.
On peut faire un tour du monde librement.
Näha seda mida keegi pole näinud eal.
Voir ce que personne n'a jamais vu là-bas.
Asja võlu on, et reeglid meid kinni ei pea.
Le charme de la chose est que les règles ne nous retiennent pas.
Sest mul on sinuga hea.
Parce que j'ai bien avec toi.
Suve tahad sa koos minuga nautida.
Tu veux profiter de l'été avec moi.
Ja igast sekundist 100% siis saad.
Et tu obtiens 100% de chaque seconde.
Istun autosse ja kaasa tulen sinuga.
Je monte dans la voiture et je viens avec toi.
Suve tahad sa koos minuga nautida.
Tu veux profiter de l'été avec moi.
Ja igast sekundist 100% siis saad.
Et tu obtiens 100% de chaque seconde.
Istun autosse ja kaasa tulen sinuga.
Je monte dans la voiture et je viens avec toi.
(Kaasa tulen sinuga.)
(Je viens avec toi.)
Võime vabalt teha tiiru ümber maailma.
On peut faire un tour du monde librement.
Näha seda mida keegi pole näinud eal.
Voir ce que personne n'a jamais vu là-bas.
Asja võlu on, et reeglid meid kinni ei pea.
Le charme de la chose est que les règles ne nous retiennent pas.
Sest mul on sinuga hea.
Parce que j'ai bien avec toi.





Mari - Mul On Sinuga Hea
Альбом
Mul On Sinuga Hea
дата релиза
20-07-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.