Текст и перевод песни Mari - Bliss

Bliss

Блаженство

Oh, I know

О, я знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know know

Можешь говорить, что я ничегошеньки не знаю

Oh, I know

О, я знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know know

Можешь говорить, что я ничегошеньки не знаю

And when we go when gone forever

И когда мы уйдем, уйдем навсегда

I'm a go-getter I couldn't wait for God forever

Я добытчица, я не могла ждать Бога вечно

Was blaming you until I looked inside of I for errors

Я винила тебя, пока не заглянула внутрь себя в поисках ошибок

If my eyes were clearer

Если бы мои глаза были зорче

I would've been had that Mclacren

У меня был бы тот самый Макларен

They say vision where the money come oh

Говорят, видение - вот откуда деньги, о

They say the hood is where the money go slow

Говорят, в гетто деньги текут медленно

They say the world is just money this money that

Говорят, мир - это просто деньги, деньги, деньги

Tell me this, how you gon fix it when ya mommy broke

Скажи мне вот что, как ты это исправишь, когда твоя мама без гроша?

They tryna keep her off of social security

Они пытаются лишить ее социального обеспечения

Cause they don't wanna

Потому что они не хотят

See her shine and go buy nice jewelry

Видеть, как она сияет и идет покупать красивые украшения

Now I think about it

Теперь я думаю об этом

I see why my nights so blurry

Я понимаю, почему мои ночи такие размытые

When it's hit after hit

Когда хит следует за хитом

Cause what I write so Curry

Потому что то, что я пишу, на уровне Карри

And if she knew my money short she might grow worried

И если бы она знала, что у меня мало денег, она бы забеспокоилась

Then tell me get her purse like ole' Miss Pearly

И сказала бы мне взять ее сумочку, как старушка Перл

Thanks a lot, so grateful for the cheese

Большое спасибо, я так благодарна за сыр

So I can stunt on my haters like take a look of deez

Чтобы я могла покрасоваться перед своими ненавистниками, типа, смотри, что у меня есть

Oh, I know

О, я знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know know

Можешь говорить, что я ничегошеньки не знаю

Oh, I know

О, я знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know know

Можешь говорить, что я ничегошеньки не знаю

And this for everybody in my damn business

И это для всех, кто лезет в мои чертовы дела

Nosey ass can I at least get a witness

Назойливый зад, можешь ли ты хотя бы привести свидетеля?

Can I get chick with some beautiful fitness

Могу ли я получить цыпочку с красивой фигуркой?

Done had me a big girl

У меня уже была большая девочка

I think you the shit cause

Я думаю, ты - дерьмо, потому что

Bitches so shallow got me all on the deep end tweaking

Такие мелкие сучки доводят меня до белого каления

Like is we hanging next weekend

Встречаемся ли мы на следующих выходных?

Нет

And once we fuck you go

И как только мы переспим, ты уйдешь

You on yo way back home

Ты на пути домой

On my way to the top but y'all sleeping

Я на пути к вершине, но вы все еще спите

So many questions unanswered

Так много вопросов без ответа

Like is it the air in the hood causing asthma and cancer uh

Например, это воздух в гетто вызывает астму и рак?

And why my nephew 6 with Bronchitis

И почему у моего племянника в 6 лет бронхит?

Can't touch the air that kill us

Нельзя дышать воздухом, который нас убивает

Yet still gotta fight it uh

Но все равно приходится с этим бороться

And White man up in a suit and tie smiling

А белый мужчина в костюме и галстуке улыбается

And Black boy up in the ER crying

А черный мальчик плачет в отделении неотложной помощи

Thanks a lot, so grateful for the cheese

Большое спасибо, я так благодарна за сыр

Then pose on these fakes like take a look of deez

Затем позирую на этих подделках, типа, смотри, что у меня есть

Oh, I know

О, я знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know know

Можешь говорить, что я ничегошеньки не знаю

Oh, I know

О, я знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know nothing

Можешь говорить, что я ничего не знаю

Say I don't really know know

Можешь говорить, что я ничегошеньки не знаю

Oh, I know

О, я знаю

And I don't need you darling

И ты мне не нужен, дорогой

And I don't need your honey

И мне не нужен твой мед

And I don't need your loving

И мне не нужна твоя любовь

Oh, I know

О, я знаю

And I don't need you darling

И ты мне не нужен, дорогой

And I don't need your honey

И мне не нужен твой мед

And I don't need your loving

И мне не нужна твоя любовь

Оцените перевод

Авторы: Gina Marie Forgacs, Mitch Klein De

Альбом

Bliss

дата релиза

08-08-2016

1 Bliss

Еще альбомы

Pistol Pete (Glutton Free-Style)

2019

Ain't Thinking Bout You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.