Текст и перевод песни Mari - Chemistry

Chemistry

Pour up the Hennessy
Call up my peeps see
See usually I'm a loner but
I wanna feel the energy
Ohhh weee
Bring the ingredients please
Bottles and some weed
Mix in the freaks
I wanna feel the Chemistry
Ahhhh ahhhh iii

Feeling very shallow
Let the substance fight my battles
Imma cope however I feel
Fuck a judge without a gavel
He gone tattle can't you tell
Had a couple adderalls
Feel so body high I'm floating
Anxious, impatient as hell
You see usually I'm outer space
I hope you gon' like my party
I get nervous when it takes
Way too long to get it started
It's a lot of folks who came
Barely even know they name
I just thank the lord they here
And they vibing in place

Pour up the Hennessy
Call up my peeps see
See Usually I'm a loner but
I wanna feel the energy
Ohhh weee
Bring the ingredients please
Bottles and Some weed
Mix in the freaks
I wanna feel the Chemistry
Ahhhh ahhhh iii

Double fisting jack and 40
Doobie hanging from my lips
To the music dancing slowly
Cutie hands around my hips
But the doobie too good to me
Else I'd lean and give a kiss
But tonight's special night
So id rather lean on this screwed
You see usually I'm alone
Having parties on my phone
I can't make my friends on my own
So my circle very small
Cause it's so hard for me to relate
When they don't think the things that I think
Neither say the things I say
Fuck it... back to my soirée

Pour up the Hennessy
Call up my peeps see
See usually I'm a loner but
I wanna feel the energy
Ohhh weee
Bring the ingredients please
Bottles and some weed
Mix in the freaks
I wanna feel the chemistry
Ahhhh ahhhh iii

Chimie

Verse le Hennessy
Appelle mes potes, vois-tu
D'habitude, je suis une solitaire, mais
J'ai envie de ressentir l'énergie
Ohhh weee
Ramène les ingrédients s'il te plaît
Des bouteilles et de l'herbe
Mêle-y les cinglés
J'ai envie de ressentir la chimie
Ahhhh ahhhh iii

Je me sens très superficielle
Laisse la substance combattre mes batailles
Je vais faire face comme je le sens
Fous le juge sans marteau
Il va bavarder, tu ne peux pas dire le contraire
J'ai pris quelques adderalls
Je me sens tellement high que je flotte
Anxieuse, impatiente comme l'enfer
Tu vois, d'habitude, je suis dans l'espace
J'espère que tu vas aimer ma fête
Je deviens nerveuse quand ça prend
Trop longtemps pour démarrer
Il y a beaucoup de gens qui sont venus
Ils ne connaissent même pas leur nom
Je remercie simplement le Seigneur qu'ils soient là
Et qu'ils vibrent à leur place

Verse le Hennessy
Appelle mes potes, vois-tu
D'habitude, je suis une solitaire, mais
J'ai envie de ressentir l'énergie
Ohhh weee
Ramène les ingrédients s'il te plaît
Des bouteilles et de l'herbe
Mêle-y les cinglés
J'ai envie de ressentir la chimie
Ahhhh ahhhh iii

Je tiens un jack et un 40 dans chaque main
Un doobie pend de mes lèvres
Je danse lentement sur la musique
Des mains mignonnes autour de mes hanches
Mais le doobie est trop bon pour moi
Sinon, je me pencherais et t'embrasserais
Mais ce soir, c'est une soirée spéciale
Alors je préfère me pencher sur ce défoncé
Tu vois, d'habitude, je suis seule
J'organise des fêtes sur mon téléphone
Je ne peux pas me faire d'amis toute seule
Donc mon cercle est très petit
Parce que c'est tellement difficile pour moi de me connecter
Quand ils ne pensent pas comme moi
Ni ne disent les choses que je dis
Fous le... retour à ma soirée

Verse le Hennessy
Appelle mes potes, vois-tu
D'habitude, je suis une solitaire, mais
J'ai envie de ressentir l'énergie
Ohhh weee
Ramène les ingrédients s'il te plaît
Des bouteilles et de l'herbe
Mêle-y les cinglés
J'ai envie de ressentir la chimie
Ahhhh ahhhh iii