Текст и перевод песни Mari Cheba - Svitlo For Y

Svitlo For Y

Світлофори - зелені, жовті.
Я не знаю, куди мені йти.
Скільки можна битися головою
У те саме скло, ті самі двері?
Ти можеш взяти мене за руку,
Ти можеш просто піти.
Ти можеш коли хочеш повернути,
А можу і я - за тобою піти...
Так. Краще літати, і не чекати
Нічиїх дозволів.
І відпускати без долі втрати, ти тільки повернись.
І я майже нічого не розумію
У цьому простому, як двері житті.
Воно готує нам нові серії -
Не пропусти...
Чекаю на тебе до полуночі,
Чекаю на тебе уві сні.
Ти із мільйона цифрових копій:
Перший знімок у серці один, перший знімок у серці один.
Краще літати, і не чекати
Нічиїх дозволів.
І відпускати без долі втрати, ти тільки повернись.

Light for You

Traffic lights - green, yellow.
I don't know where to go.
How long can you fight a wall
With the same glass and those doors?
You can take my hand,
You can just leave.
You can come back whenever you want,
I can also - follow you...
Yes. Better to fly, not wait
For any permission.
And let go without a loss of fate, you just turn back.
And I almost don't understand anything
In this simple life, like a door.
It prepares us new episodes -
Don't miss it...
I'm waiting for you till midnight,
I'm waiting for you in my sleep.
You are from a million digital copies:
The first shot in the heart is one, the first shot in the heart is one.
Better not to wait,
For any permission.
And let go without a loss of fate, you just turn back.