Mari Fernandez - Hoje Dói - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mari Fernandez - Hoje Dói




Mari Fernandez
Mari Fernandez
Hoje eu me machuquei
Сегодня я ушибся
Pra ver se ainda sinto dor
Чтобы увидеть, если я все еще чувствую боль
A ferida meio aberta
Рана через открытое
Fui mexer e piorou
Я был возиться и ухудшилось
O coração tava rendido
Сердце уже оказана
Pois sabia que existia amor
Потому что знала, что существует любовь
Alguém disse: Conte sempre comigo
Кто-то сказал: Расскажите всегда со мной
Palavras ao vento voou e foi
Слова на ветер, летели, и было
Foi amor, eu sei que foi
Это была любовь, я знаю, что был
Mas você me magoou
Но вы мне больно
Quando abriu aquela porta
Когда он открыл эту дверь,
Meu coração despedaçou
Мое сердце растерзал
Foi amor, eu sei que foi
Это была любовь, я знаю, что был
Pedi muito pra você ficar
Я попросил очень на тебя остаться
Mas tinha outro alguém
Но уже другой кто-то
era tarde implorar
Было уже поздно, просить
E se foi porque quis
И если он хотел
Me motivos pra não ir
Дайте мне причины, чтобы не пойти
Eu sei que isso vai passar
Я знаю, что это пройдет
Mas hoje dói
Но сегодня мне больно
Uoh, é pra lascar o coração
Uoh, чтоб осколок в сердце
Hoje eu me machuquei
Сегодня я ушибся
Pra ver se ainda sinto dor
Чтобы увидеть, если я все еще чувствую боль
A ferida meio aberta
Рана через открытое
Fui mexer e piorou
Я был возиться и ухудшилось
O coração tava rendido
Сердце уже оказана
Pois sabia que existia amor
Потому что знала, что существует любовь
Alguém disse: Conte sempre comigo
Кто-то сказал: Расскажите всегда со мной
Palavras ao vento voou e foi
Слова на ветер, летели, и было
Foi amor, eu sei que foi
Это была любовь, я знаю, что был
Mas você me magoou
Но вы мне больно
Quando abriu aquela porta
Когда он открыл эту дверь,
Meu coração despedaçou
Мое сердце растерзал
Foi amor, eu sei que foi
Это была любовь, я знаю, что был
Pedi muito pra você ficar
Я попросил очень на тебя остаться
Mas tinha outro alguém
Но уже другой кто-то
era tarde implorar
Было уже поздно, просить
E se foi porque quis
И если он хотел
Te dei motivos pra não ir
Я давал тебе причин, чтобы не пойти
Eu sei que isso vai passar
Я знаю, что это пройдет
Mas hoje dói
Но сегодня мне больно





Авторы: Filipe Pinheiro, Gabriel Bk, Mari Fernandez, Rafael Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.