Текст и перевод песни Mari Fernandez - Quero Você do Jeito Que Quiser

Quero Você do Jeito Que Quiser

Mari Fernandez

Mesmo que me perguntassem, eu não afirmaria, eu fingiria
Eu negaria até a morte, eu negaria até o fim
Quando você chega perto, eu me desconcerto, sem fazer esforço
Tira minha roupa com os olhos, me deixa tonta com seus olhos

Eu sem querer me apaixonei
Não lutei, não evitei
Esse amor natural
Nasceu em mim

Quero você do jeito que quiser
Mesmo em segredo, eu sou sua mulher
Só você sabe como a gente faz
Essa vontade é o que me tira a paz

Quero você do jeito que quiser
Mesmo em segredo, eu sou sua mulher
Só você sabe como a gente faz
Um minuto do seu tempo já me satisfaz

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Mesmo que me perguntassem, eu não afirmaria, eu fingiria
Eu negaria até a morte, eu negaria até o fim
Quando você chega perto, eu me desconcerto, sem fazer esforço
Tira minha roupa com os olhos, me deixa tonta com seus olhos

Eu sem querer me apaixonei
Não lutei, não evitei
Esse amor natural
Nasceu em mim

Quero você do jeito que quiser
Mesmo em segredo, eu sou sua mulher
Só você sabe como a gente faz
Essa vontade é o que me tira a paz

Quero você do jeito que quiser
Mesmo em segredo, eu sou sua mulher
Só você sabe como a gente faz
Um minuto do seu tempo já me satisfaz

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Mesmo que me perguntassem, eu não afirmaria
Eu negaria

Хочу тебя таким, какой ты есть

Mari Fernandez

Даже если бы меня спросили, я бы не призналась, я бы притворилась
Я бы отрицала до смерти, я бы отрицала до конца
Когда ты приближаешься, я теряюсь, сама того не желая
Ты раздеваешь меня глазами, кружишь мне голову одним взглядом

Я нечаянно влюбилась
Не боролась, не избегала
Эта естественная любовь
Родилась во мне

Хочу тебя таким, какой ты есть
Даже в тайне, я твоя женщина
Только ты знаешь, как мы это делаем
Это желание лишает меня покоя

Хочу тебя таким, какой ты есть
Даже в тайне, я твоя женщина
Только ты знаешь, как мы это делаем
Минуты твоего времени мне достаточно

О, о-о, о-о, о-о
О, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о

Даже если бы меня спросили, я бы не призналась, я бы притворилась
Я бы отрицала до смерти, я бы отрицала до конца
Когда ты приближаешься, я теряюсь, сама того не желая
Ты раздеваешь меня глазами, кружишь мне голову одним взглядом

Я нечаянно влюбилась
Не боролась, не избегала
Эта естественная любовь
Родилась во мне

Хочу тебя таким, какой ты есть
Даже в тайне, я твоя женщина
Только ты знаешь, как мы это делаем
Это желание лишает меня покоя

Хочу тебя таким, какой ты есть
Даже в тайне, я твоя женщина
Только ты знаешь, как мы это делаем
Минуты твоего времени мне достаточно

О, о-о, о-о, о-о
О, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о

Даже если бы меня спросили, я бы не призналась
Я бы отрицала