Текст и перевод песни Mari Iijima - 3つのルール (2019 Remaster)
3つのルール覚えたら
抱きしめて
Запомнишь
три
правила
– обниму
тебя
крепко.
君は慎重すぎる
恋は危険がなきゃ
Ты
слишком
осторожен,
а
в
любви
нужен
риск.
君は誠実すぎる
恋は過激でなきゃ
Ты
слишком
честен,
а
в
любви
нужна
страсть.
学生の恋
逆戻り
So
Bad!
Студенческая
любовь,
возврат
назад?
Так
плохо!
もう一度
思春期なら
Bye
Bye!
Еще
раз
пережить
подростковый
возраст?
Прощай!
君は正直すぎる
恋は秘密がなきゃ
Ты
слишком
прямолинеен,
а
в
любви
нужны
тайны.
つかのまの夢
のがしたら
So
Sad!
Упустить
мимолетный
сон?
Так
грустно!
強引に奪えるなら
All
Right!
Если
смогу
силой
завладеть
им?
Отлично!
3つのルール守れたら
恋人と呼べるわ
Если
будешь
соблюдать
три
правила,
смогу
назвать
тебя
любимым.
いつでも
そばにいたいから
Потому
что
хочу
быть
рядом
всегда,
抱きしめて
つかまえて
Обнять
тебя,
удержать.
君は慎重すぎる
恋は危険がなきゃ
Ты
слишком
осторожен,
а
в
любви
нужен
риск.
君は誠実すぎる
恋は過激でなきゃ
Ты
слишком
честен,
а
в
любви
нужна
страсть.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.