Текст и перевод песни Mari Iijima - Love Sick
ブラインドあけて
Open
the
blinds
朝陽浴びてみても
And
bathe
in
the
sunlight
ダメヨ!
It's
no
good!
夕暮れ色
マイ・八ート
My
heart
aches
like
a
twilight
glow
And
my
eyes
And
my
eyes
眠ったまま
Remain
closed
in
sleep
悲しいのに
I'm
filled
with
sorrow
涙が出ないのはなぜ？
But
why
can't
I
shed
a
tear?
涙の捨て場所も
I've
yet
to
find
a
place
見つけてないけど...
To
cast
away
my
tears...
Ru,
ru...
Ru,
ru...
いつもの街角
At
our
usual
street
corner
右に曲がった時
I
turned
to
the
right
ミエタッ!
And
there
it
was!
赤い屋根の
With
a
red
roof
ファーマシイー
The
pharmacy
ドアをノックしたなら
If
I
were
to
knock
on
its
door
「恋わずらいに
"For
a
lovesick
heart
良く効く薬があるよ」と
I
have
just
the
remedy"
意地悪な声で
He
whispers
in
a
cruel
voice
アイツがささやいたの
The
one
I
love
In
my
dream...
In
my
dream...
悲しいのに
I'm
filled
with
sorrow
涙が出ないのはなぜ？
But
why
can't
I
shed
a
tear?
涙の捨て場所も
I've
yet
to
find
a
place
見つけてないけど
To
cast
away
my
tears
ブラインドあけて
Open
the
blinds
朝陽浴びてみても
And
bathe
in
the
sunlight
ダメヨ!
It's
no
good!
夕暮れ色
マイ・八ート
My
heart
aches
like
a
twilight
glow
誰か染めかえて
Someone,
please
repaint
it
オレンジ色に...
In
a
shade
of
orange...
Оцените перевод
1
まりン
2 ひみつの扉
3 Love Sick
4 Blueberry Jam
5 ひまわり
6 My Best Friend
7 Secret Time
8 Shine Love
9 ガラスのこびん
10 おでこにKiss
11 きっと言える
2 ひみつの扉
3 Love Sick
4 Blueberry Jam
5 ひまわり
6 My Best Friend
7 Secret Time
8 Shine Love
9 ガラスのこびん
10 おでこにKiss
11 きっと言える
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.