Текст и перевод песни Mari Iijima - 星のささやき

星のささやき

夜空の星に願いをこめて
私の想いがとどいてほしい
いとしいあなたの耳もとに
そっとささやく夢の詩
ドリーミング・ナイト
スターライト・ソング
ドリーミング・ナイト
スターライト・ソング

夜空の星に願いをこめて
私の想いがとどいてほしい
眠るあなたの耳もとに
そっとささやく夢の詩
ドリーミング・ナイト
スターライト・ソング
ドリーミング・ナイト
スターライト・ソング

Whispers of the Stars

To the stars in the night sky, I make a wish,
May my thoughts reach you,
To the side of your dear head,
Softly whispering a dream poem
Dreaming Night,
Starlight Song,
Dreaming Night,
Starlight Song,

To the stars in the night sky, I make a wish,
May my thoughts reach you,
To your sleeping ears,
Softly whispering a dream poem
Dreaming Night,
Starlight Song,
Dreaming Night,
Starlight Song,