Текст и перевод песни Mari Kraimbrery - My май

My май

От самых близких не остался след даже среди знакомых
И в чёрный список абонент, который мне помогал выходить из комы

Это мой май
Мне действительно очень жаль
Что у нас с тобою разный рай
Вместе вряд ли, но, всё же, знай
Это мой тебе такой странный май
Это всё о тебе

Забить на гордость так легко
Если знаешь, что это кому-то нужно
Я ото всех теперь далеко
Со мной тишина, у нас с нею дружба
Май, ничего ему не пиши (нет)
Для него не хватит никакой души
Май, голосом разрывай
Я простила тебя, но знай

Мне действительно очень жаль
Что у нас с тобою разный рай
Вместе вряд ли, но, всё же, знай
Это мой тебе такой странный май
О-о-о, это о тебе такой странный май
Е-е-я

Это мой май
Мне действительно очень жаль
Что у нас с тобою разный рай
Вместе вряд ли, но, всё же, знай
Это мой тебе такой странный май
А это о тебе такой странный май
Это о тебе такой странный май

Это самый странный май, ай-яй-яй
Это мой май, это мой май
Это самый странный май, ай-яй-яй
Это мой май, это мой май
Это самый странный май, ай-яй-яй
Это мой май, это мой май

Это самый странный май
My май, это my май

Mon mai

De mes plus proches, il ne reste même pas une trace parmi les connaissances
Et dans la liste noire, l'abonné qui m'a aidé à sortir du coma

C'est mon mai
Je suis vraiment désolée
Que notre paradis soit différent
Ensemble, c'est improbable, mais sache tout de même
C'est mon mai, si bizarre, pour toi
Tout ça c'est pour toi

C'est si facile de laisser tomber sa fierté
Si tu sais que cela est nécessaire à quelqu'un
Je suis maintenant loin de tous
Le silence est avec moi, nous sommes amies
Mai, ne lui écris rien (non)
Il n'y a aucune âme qui lui suffise
Mai, déchire-le de ta voix
Je t'ai pardonné, mais sache

Je suis vraiment désolée
Que notre paradis soit différent
Ensemble, c'est improbable, mais sache tout de même
C'est mon mai, si bizarre, pour toi
O-o-o, c'est mon mai, si bizarre, pour toi
E-e-h

C'est mon mai
Je suis vraiment désolée
Que notre paradis soit différent
Ensemble, c'est improbable, mais sache tout de même
C'est mon mai, si bizarre, pour toi
C'est mon mai, si bizarre, pour toi
C'est mon mai, si bizarre, pour toi

C'est le mai le plus bizarre, ai-ai-ai
C'est mon mai, c'est mon mai
C'est le mai le plus bizarre, ai-ai-ai
C'est mon mai, c'est mon mai
C'est le mai le plus bizarre, ai-ai-ai
C'est mon mai, c'est mon mai

C'est le mai le plus bizarre
Mon mai, c'est mon mai