Текст и перевод песни Mari Kraimbrery - ННКН

ННКН

[Куплет 1]:
Посмотри, вся страна поёт,
А мы как Вселенная.
Говорят - каждому свое:
Мне ты, тебе я.
Не случайно и не просто так,
Мне известно, что будет через час.
Но ты кайф, но ты рядом
И никак по-другому сейчас.
Нет никого круче нас! Нет никого круче нас!
Нет никого круче нас! Нет никого круче нас!
Нет никого круче нас! Нет никого круче нас!
Говорят: три года и пройдет, мысли в голове кругом.
Обещай, что если занесёт – ты останешься другом.
Если не случайно всё вокруг, то неважно первым кто погас.
Может быть, когда-то уйдём вдруг, но сейчас, сейчас...
Нет никого круче нас! Нет никого круче нас!
Нет никого круче нас! Нет никого круче нас!
Нет никого круче нас! Нет никого круче нас!

NKN

[Couplet 1]:
Regarde, tout le pays chante,
Et nous sommes comme l'univers.
Ils disent - à chacun sa chance:
Moi pour toi, toi pour moi.
Ce n'est pas un hasard, ni juste comme ça,
Je sais ce qui se passera dans une heure.
Mais tu es le bonheur, tu es là
Et rien ne peut être différent maintenant.
Il n'y a personne de plus cool que nous ! Il n'y a personne de plus cool que nous !
Il n'y a personne de plus cool que nous ! Il n'y a personne de plus cool que nous !
Il n'y a personne de plus cool que nous ! Il n'y a personne de plus cool que nous !
Ils disent : trois ans et tout passera, des pensées dans ma tête partout.
Promets que si ça arrive, tu resteras mon ami.
Si tout n'est pas un hasard autour, alors peu importe qui s'éteindra en premier.
Peut-être qu'un jour on partira soudainement, mais maintenant, maintenant...
Il n'y a personne de plus cool que nous ! Il n'y a personne de plus cool que nous !
Il n'y a personne de plus cool que nous ! Il n'y a personne de plus cool que nous !
Il n'y a personne de plus cool que nous ! Il n'y a personne de plus cool que nous !