Текст и перевод песни Мари Краймбрери - Одинокий тип

Одинокий тип

Он не любит синеоких
Только почему-то влип
А такой был одинокий
Тип, тип, тип, тип

Я ему кричу: Не трогай!
А душа танцует стрип
Вся такая недотрога
Типа, типа, типа, типа

Он не любит синеоких
Только почему-то влип
А такой был одинокий
Тип, тип, тип, тип

Я ему кричу: Не трогай!
А душа танцует стрип
Вся такая недотрога
Типа, типа, типа, типа

Реально, из кинчика будто
Ты не знаешь меня
И сейчас прозвучит это глупо
Но моя броня на теле

При тебе уже не смотрится так круто
Кажется, что не грозит
Именно здесь провал
Но что же тогда тормозит
С корабля на бал?

Ты короновал меня год назад еще
Было не по себе че-то
Шутила, шутила и так дошутилась
Что так получилось влюбить, но
Я могу свалить, закинув счет, поэтому держи

Хоть мы не настолько еще
Чтобы взобраться на этажи, но
Это же так круто и не повторить потом
Мы никогда не будем заново так незнакомы

Мы на миллион дураков
Походу, реально, друг друга достойные
Хоть и пока не готова всерьез говорить
Но...
Все это прикольно

Он не любит синеоких
Только почему-то влип
А такой был одинокий
Тип, тип, тип, тип

Я ему кричу: Не трогай!
А душа танцует стрип
Вся такая недотрога
Типа, типа, типа, типа

Он не любит синеоких
Только почему-то влип
А такой был одинокий
Тип, тип, тип, тип

Я ему кричу: Не трогай!
А душа танцует стрип
Вся такая недотрога
Типа, типа, типа, типа

Давай попробуем разобрать свои дела
Давай прикину, что я буду твоя невеста
Со мной такого никогда пока не было
И я смеюсь, но что будет честно?

Если всё будет именно так
Ты только себе прикинь
Счастливый такой дурак
И девочка вопреки

И если растопишь лед
Признаюсь тебе, держись
Меня от тебя так прет
Прикинь, если на всю жизнь?

Он не любит синеоких
Только почему-то влип
А такой был одинокий
Тип, тип, тип, тип

Я ему кричу: Не трогай!
А душа танцует стрип
Вся такая недотрога
Типа, типа, типа, типа

Он не любит синеоких
Только почему-то влип
А такой был одинокий
Тип, тип, тип, тип

Я ему кричу: Не трогай!
А душа танцует стрип
Вся такая недотрога
Типа, типа, типа, типа

(Типа, типа, типа, типа)

Lonely Type

He doesn't like blue-eyed girls,
But somehow got stuck with me.
He used to be such a lonely
Type, type, type, type.

I shout at him: "Don't touch!"
But my soul dances a striptease.
Acting all innocent,
Like, like, like, like.

He doesn't like blue-eyed girls,
But somehow got stuck with me.
He used to be such a lonely
Type, type, type, type.

I shout at him: "Don't touch!"
But my soul dances a striptease.
Acting all innocent,
Like, like, like, like.

It's like we're in a movie,
You don't know me.
And this might sound silly,
But my armor,

Doesn't look so cool around you.
It feels like failure isn't imminent,
Not here at least.
But then what's holding me back
From jumping ship to the ball?

You crowned me a year ago,
I felt kind of uncomfortable.
I joked and joked, until it turned out
That I made you fall in love, but
I can leave, leaving the bill, so hold on.

Even though we're not close enough yet
To climb the stairs, but
This is so cool and we won't be able to repeat it later,
We'll never be strangers like this again.

We're like a million fools,
It seems we're truly worthy of each other,
Although I'm not ready to talk seriously yet,
But...
All of this is cool.

He doesn't like blue-eyed girls,
But somehow got stuck with me.
He used to be such a lonely
Type, type, type, type.

I shout at him: "Don't touch!"
But my soul dances a striptease.
Acting all innocent,
Like, like, like, like.

He doesn't like blue-eyed girls,
But somehow got stuck with me.
He used to be such a lonely
Type, type, type, type.

I shout at him: "Don't touch!"
But my soul dances a striptease.
Acting all innocent,
Like, like, like, like.

Let's try to sort out our affairs,
Let me imagine being your bride.
This has never happened to me before,
And I laugh, but what would be honest?

If everything turns out that way,
Just imagine it yourself,
Such a happy fool,
And a girl against all odds.

And if you melt the ice,
I confess, hold on tight,
You turn me on so much,
Imagine if it's for life?

He doesn't like blue-eyed girls,
But somehow got stuck with me.
He used to be such a lonely
Type, type, type, type.

I shout at him: "Don't touch!"
But my soul dances a striptease.
Acting all innocent,
Like, like, like, like.

He doesn't like blue-eyed girls,
But somehow got stuck with me.
He used to be such a lonely
Type, type, type, type.

I shout at him: "Don't touch!"
But my soul dances a striptease.
Acting all innocent,
Like, like, like, like.

(Like, like, like, like)