Текст и перевод песни Mari Kraymbreri - Tusi sam

Tusi sam

Упс! Ха-ха-ха!

Время 0:00, на кармане мани.
На танцпол так и так, так и так и тянет.
Я довольна, я без алкоголя вольная.
Я прикольна, а тебе чё-то не прикольно.

Ты ко мне подходишь, говоришь,
Что без меня всё не так. Как так? Как так?
А ты ушел и сразу, знаешь, стало все на свои места.
Да-да! Да-да!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам теперь туси сам!
Ту-туси сам! Теперь все сам! Теперь всё сам!
Теперь сам! Теперь всё сам!

Отмечаем чаем, чаем, чаем и кальяном.
Мы качаем, а ты наедине с диваном.
Да, красивый и, без спора, важная особа.
Но я счастлива, я, а ты что-то не особо.

Я тебе не пара, ты мне говорил, и я приняла.
Знаешь, парень, может что-то вышло бы, но я не пила-ла-ла.

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам теперь туси сам!
Ту-туси сам! Теперь все сам! Теперь всё сам!
Теперь сам! Теперь всё сам!

Дискотека... Туси сам...
Дискотека... Туси сам...

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Party by Yourself

Oops! Ha-ha-ha!

It's 12:00, I've got money to blow.
So I'm heading to the dance floor, ready to go.
I'm happy and free, without any alcohol.
I'm having fun, but you don't seem to find it cool.

You come up to me and say,
That nothing's right without me. How could that be?
You left and suddenly, everything fell into place.
Yes! Yes!

The club has a closing time, so you better party by yourself!
Don't mess with my hair, party by yourself!
We're on opposite ends of the club, so party by yourself!
Par-party by yourself! Par-party by yourself!

The club has a closing time, so you better party by yourself!
Don't mess with my hair, party by yourself!
We're on opposite ends of the club, so party by yourself!
Par-party by yourself! Now do it all by yourself! Now do it all by yourself!
Now by yourself! Now do it all by yourself!

We're celebrating with tea, tea, tea, and a hookah.
We're dancing while you sit alone on the couch.
Yes, you're handsome and important, it's true,
But I'm happy, and you're not doing so well.

You told me I wasn't your type, and I accepted it.
Who knows, maybe something could have happened, but I didn't drink.

The club has a closing time, so you better party by yourself!
Don't mess with my hair, party by yourself!
We're on opposite ends of the club, so party by yourself!
Par-party by yourself! Par-party by yourself!

The club has a closing time, so you better party by yourself!
Don't mess with my hair, party by yourself!
We're on opposite ends of the club, so party by yourself!
Par-party by yourself! Now do it all by yourself! Now do it all by yourself!
Now by yourself! Now do it all by yourself!

Club... Party by yourself...
Club... Party by yourself...

The club has a closing time, so you better party by yourself!
Don't mess with my hair, party by yourself!
We're on opposite ends of the club, so party by yourself!
Par-party by yourself! Par-party by yourself!