Jóia Mais Rara - Mari Rocha перевод на немецкий

Jóia Mais Rara

Eu sempre tive um sonho
De encontrar alguém especial
Alguém que para o mundo parecia impossível
Mas pra mim era real
As pessoas diziam não existe alguém assim
Mas para os que buscam no senhor
O melhor sempre acontecerá
E quando o meu sonho estava se perdendo
Procurei em Deus e Ele me mostrou você

Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor

Prometo te fazer feliz

Assim como você me fez ao me dizer que sim...

Eu sempre tive um sonho
De encontrar alguém especial
Alguém que para o mundo parecia impossível
Mas pra mim era real
As pessoas diziam não existe alguém assim
Mas para os que buscam no senhor
O melhor sempre acontecerá
E quando o meu sonho estava se perdendo
Procurei em Deus e Ele me mostrou você
Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor
Prometo te fazer feliz
Assim como você me fez ao me dizer que sim
Foi aí que tudo mudou
Desde o dia em que te conheci
Tudo se transformou
Hoje sou do jeito que eu sempre quis
Nada vai destruir esse amor
Pois foi Deus quem nos concedeu
Prometo te amar, te respeitar
E te fazer feliz...
Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor
Prometo te fazer feliz
Assim como você me fez ao me dizer que sim
Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor
Prometo te fazer feliz
Assim como você me fez ao me dizer que sim...

Seltenstes Juwel

Ich hatte immer einen Traum
Jemanden Besonderen zu finden
Jemanden, der der Welt unmöglich erschien
Aber für mich real war
Die Leute sagten, so jemanden gibt es nicht
Aber für die, die im Herrn suchen
Wird immer das Beste geschehen
Und als mein Traum sich zu verlieren drohte
Suchte ich bei Gott und Er zeigte mir dich

Seltenstes Juwel, Geschenk Gottes
Antwort auf Gebete, hast mein Herz erobert
Nichts und niemand kann diese Liebe trennen

Ich verspreche, dich glücklich zu machen

So wie du mich glücklich gemacht hast, als du Ja sagtest...

Ich hatte immer einen Traum
Jemanden Besonderen zu finden
Jemanden, der der Welt unmöglich erschien
Aber für mich real war
Die Leute sagten, so jemanden gibt es nicht
Aber für die, die im Herrn suchen
Wird immer das Beste geschehen
Und als mein Traum sich zu verlieren drohte
Suchte ich bei Gott und Er zeigte mir dich
Seltenstes Juwel, Geschenk Gottes
Antwort auf Gebete, hast mein Herz erobert
Nichts und niemand kann diese Liebe trennen
Ich verspreche, dich glücklich zu machen
So wie du mich glücklich gemacht hast, als du Ja sagtest
Da hat sich alles geändert
Seit dem Tag, an dem ich dich traf
Hat sich alles verwandelt
Heute bin ich so, wie ich immer sein wollte
Nichts wird diese Liebe zerstören
Denn Gott hat sie uns geschenkt
Ich verspreche, dich zu lieben, dich zu respektieren
Und dich glücklich zu machen...
Seltenstes Juwel, Geschenk Gottes
Antwort auf Gebete, hast mein Herz erobert
Nichts und niemand kann diese Liebe trennen
Ich verspreche, dich glücklich zu machen
So wie du mich glücklich gemacht hast, als du Ja sagtest
Seltenstes Juwel, Geschenk Gottes
Antwort auf Gebete, hast mein Herz erobert
Nichts und niemand kann diese Liebe trennen
Ich verspreche, dich glücklich zu machen
So wie du mich glücklich gemacht hast, als du Ja sagtest...