Текст и перевод песни Mari Trini - Debido a qué
Debido
a
qué
Because
of
what?
Ya
no
se
lleva
It's
no
longer
fashionable
Enamorarse
To
fall
in
love
A
la
primera
At
first
sight
Debido
a
qué
Because
of
what?
Te
soy
extraña
Am
I
a
stranger
to
you?
Malditas
sean
Damn
these
Las
madrugadas
Early
mornings
Debido
a
que
Because
of
what?
Yo
te
pregunto
I
ask
you
Cómo
hemos
llegado
How
have
we
come
A
tan
mal
estado
To
such
a
bad
state
Debido
a
qué
Because
of
what?
Nada
nos
espanta
Nothing
scares
us
Debido
a
qué
Because
of
what?
Me
duele
la
garganta
My
throat
hurts
¡Y
a
la
mierda
con
And
to
hell
with
Tanta
promesa!
So
many
promises!
¡Estoy
más
que
harta
I'm
more
than
tired
Del
eterno
duelo!
Of
this
eternal
grief!
¡Que
continuamente
That
continuously
Es
un
desafío!
It's
a
challenge!
¡Con
la
vida
siempre
With
life
always
Pendiente
de
un
hilo!
Hanging
by
a
thread!
Debido
a
qué
Because
of
what?
Estoy
perdida
Am
I
lost
No
entiendo
nada
I
don't
understand
anything
De
la
movida
About
what's
happening
¡Maldita
sea
Damn
it
Échame
un
cabo!
Throw
me
a
lifeline!
Que
poco
a
poco
That
little
by
little
Me
estoy
ahogando
I'm
drowning
Debido
a
qué
Because
of
what?
Aún
sobrevivo
Am
I
still
surviving
Debido
a
qué
Because
of
what?
Nunca
vi
el
paraíso
I
never
saw
paradise
Ni
la
serpiente,
ni
Adán
Nor
the
serpent,
nor
Adam
Son
mis
amigos
Are
my
friends
Debido
a
qué
Because
of
what?
No
nos
conocimos
Did
we
not
meet
Debido
a
qué
Because
of
what?
Debido
a
qué
Because
of
what?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.