Mari Trini - Estoy Pensando en Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mari Trini - Estoy Pensando en Ti




Estoy Pensando en Ti
Думаю о тебе
Quiero pensar en ti
Хочу думать о тебе,
Hasta que estallen mis sienes
Пока виски не взорвутся.
Quiero recordar tus gestos
Хочу вспомнить твои жесты
Y todas tus expresiones
И все твои выражения.
Quiero pensar en mi ayer
Хочу думать о вчерашнем дне,
Del que eres gran parte
В котором ты играешь большую роль.
Quiero vivir aquel sueño
Хочу пережить тот сон,
Que hiciste alcanzable
Который ты сделал достижимым.
Quiero vivir los recuerdos
Хочу пережить воспоминания,
Mejores de mi existencia
Лучшие в моей жизни.
Quiero beberme de golpe
Хочу разом выпить
El tiempo que nos aleja
Время, которое нас разделяет.
Quiero vivir contigo
Хочу жить с тобой,
Para amarte eternamente
Чтобы любить тебя вечно,
Y conocer ese mundo
И познать тот мир,
Donde no existe la muerte
Где нет смерти.
Quiero caminar
Хочу идти туда,
Donde que estás ...
Где, я знаю, ты есть...
Estoy pensando en ti
Я думаю о тебе,
En esa alcoba oscura
В той темной спальне.
Y aún recuerdo tu miedo
И до сих пор помню твой страх
Sobre mi cuerpo hecho espuma
На моем теле, ставшем пеной.
Estoy pensando en ti
Я думаю о тебе,
Como si aún existieras
Как будто ты все еще существуешь.
Voy a acabar con mi aliento
Я изведу свое дыхание,
A traspasar las fronteras
Чтобы пересечь границы.
Quiero vivir los recuerdos
Хочу пережить воспоминания,
Mejores de mi existencia
Лучшие в моей жизни.
Quiero beberme de golpe
Хочу разом выпить
El tiempo que nos aleja
Время, которое нас разделяет.
Quiero marcharme contigo
Хочу уйти с тобой,
Al infierno, a las estrellas
В ад, к звездам.
Quiero buscar ese abismo
Хочу найти ту бездну,
Donde creo que te encuentras
Где, я думаю, ты находишься.
Quiero caminar
Хочу идти туда,
Donde que estás ...
Где, я знаю, ты есть...





Авторы: Mari Trini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.