Текст и перевод песни Mari Trini - Hazme un favor

Hazme un favor
Hazme un favor
Y préstame tu gran amor
Tu coche deseo ponerlo a 200
Hazme el favor
Hazme un favor
No arregles mi televisor
Pues cada vez que tú lo intentas
Se ve peor
Si eres bueno y me haces caso vivirás en paz
Las amigas no olvidamos tu gran bondad
Si eres bueno y no haces dramas siempre prosperarás
Las amigas que ahora tienes se multiplicarán
(Hazme un favor)
Hazme un favor
Regálame un par de rosas
Y no esa tarta que tanto me engorda
Hazme el favor
Hazme un favor
Y no me acogotes tanto
En nombre del cielo quietitas las manos
Hazme el favor
Si eres bueno y me haces caso vivirás en paz
Las amigas no olvidamos tu gran bondad
Si eres bueno y no haces dramas siempre prosperarás
Las amigas que ahora tienes se multiplicarán
Si eres bueno y me haces caso vivirás en paz
Las amigas no olvidamos tu gran bondad

Сделай мне одолжение.
Сделай мне одолжение.
И одолжи мне свою большую любовь.
Ваш автомобиль я хочу поставить его на 200
Сделай мне одолжение.
Сделай мне одолжение.
Не исправляй мой телевизор.
Ну, каждый раз, когда ты пытаешься
Выглядит хуже.
Если ты хорош и слушаешь меня, ты будешь жить в мире.
Мы, подруги, не забываем о твоей великой доброте.
Если Вы хороши и не делаете драмы, вы всегда будете процветать
Друзья, которые у вас теперь есть, будут размножаться
(Сделай мне одолжение)
Сделай мне одолжение.
Подари мне пару роз.
И не тот пирог, который делает меня таким толстым.
Сделай мне одолжение.
Сделай мне одолжение.
И не принимай меня так сильно.
Во имя неба ты держишь руки
Сделай мне одолжение.
Если ты хорош и слушаешь меня, ты будешь жить в мире.
Мы, подруги, не забываем о твоей великой доброте.
Если Вы хороши и не делаете драмы, вы всегда будете процветать
Друзья, которые у вас теперь есть, будут размножаться
Если ты хорош и слушаешь меня, ты будешь жить в мире.
Мы, подруги, не забываем о твоей великой доброте.